Текст и перевод песни Ana Gabriel - Quiero Yo Saber
Quiero Yo Saber
Je veux savoir
Dime
donde
estas
Dis-moi
où
tu
es
Quiero
yo
saber
que
pasa
Je
veux
savoir
ce
qui
se
passe
Tu
quisiste
volar
sin
presión
Tu
voulais
t'envoler
sans
pression
Libre
de
pensar
Libre
de
penser
De
querer
seguir
sonando
D'aimer
continuer
à
jouer
Donde
estes
yo
te
seguire
Où
que
tu
sois,
je
te
suivrai
Que
yo
te
quiero
amar
Parce
que
je
veux
t'aimer
Quiero
yo
saber
Je
veux
savoir
Quiero
yo
saber
Je
veux
savoir
Necesito
ver
si
solas
tu,
J'ai
besoin
de
voir
si
seule
toi,
Te
alegra
las
noches
Tu
illumines
les
nuits
Quiero
yo
saber,
Je
veux
savoir,
Quiero
yo
saber
Je
veux
savoir
Mas
si
no
te
tengo
aqui
voy
a
ti
Mais
si
je
ne
t'ai
pas
ici,
j'irai
vers
toi
Mm
voy
hasta
ti
mm,
oh,
oh,
oh,
Mm,
j'irai
jusqu'à
toi
mm,
oh,
oh,
oh,
Yo
no
se,
yo
no
se
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
Si
tu
sufres
Si
tu
souffres
Yo
no
soy
tu,
si
no
llamas,
yo
te
busco
Je
ne
suis
pas
toi,
si
tu
ne
m'appelles
pas,
je
te
chercherai
Ay!
no
no
vienes
o
yo
voy
Ah!
non,
non,
tu
viens
ou
j'y
vais
Si
piensas
no
volver
Si
tu
penses
ne
pas
revenir
Yo
voy
tras
de
ti
J'irai
après
toi
Ay
no,
no,
vienes
o
yo
voy
Ah
non,
non,
tu
viens
ou
j'y
vais
Sueno
yo
alcanzarte
Je
rêve
de
te
rattraper
La
ocasion
buscare
Je
chercherai
l'occasion
Vienes
o
vienes
ya
Tu
viens
ou
tu
viens
déjà
Ya
te
encontrare
Je
te
retrouverai
Vienes
o
vienes
ya
Tu
viens
ou
tu
viens
déjà
Cuanto
placer
tendre
Quel
plaisir
j'aurai
Vienes
o
vienes
ya
Tu
viens
ou
tu
viens
déjà
Yo
solo
voy
sintiendo
Je
ressens
seulement
Que
si
lo
lograre
Que
si
j'y
arrive
Oh,
no,
no,
no,
no
Oh,
non,
non,
non,
non
Quiero
yo
saber
Je
veux
savoir
Quiero
yo
saber
Je
veux
savoir
Necesito
ver
si
solas
tu,
J'ai
besoin
de
voir
si
seule
toi,
Te
alegra
las
noches
Tu
illumines
les
nuits
Quiero
yo
saber,
Je
veux
savoir,
Quiero
yo
saber
Je
veux
savoir
Mas
si
no
te
tengo
aqui
voy
a
ti
Mais
si
je
ne
t'ai
pas
ici,
j'irai
vers
toi
Mm
voy
hasta
ti
mm,
oh,
oh,
oh,
Mm,
j'irai
jusqu'à
toi
mm,
oh,
oh,
oh,
Vienes
o
vienes
ya
Tu
viens
ou
tu
viens
déjà
Ya
te
encontrare
Je
te
retrouverai
Vienes
o
vienes
ya
Tu
viens
ou
tu
viens
déjà
Cuanto
placer
tendre
Quel
plaisir
j'aurai
Vienes
o
vienes
ya
Tu
viens
ou
tu
viens
déjà
Yo
solo
voy
sintiendo
Je
ressens
seulement
Que
si
lo
lograre
Que
si
j'y
arrive
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jean Philip Marthely
Альбом
Silueta
дата релиза
02-07-1992
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.