Ana Mena feat. DELLAFUENTE - La Pared - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ana Mena feat. DELLAFUENTE - La Pared




La Pared
La Pared
Cuéntale
Расскажи ему
La pared, la pared
На стене, на стене
Tiene la marca nuestra
Следы наши остались
Que no, que sí, tanto que sí, que no
То да, то нет, столько раз да и нет
Tantas que pasan por su habitación (Tanto)
Столько раз в его кровати проводят ночь (Столько)
Tanto fingir que no es amor
Сколько раз он притворяется, что не влюблён
Pero guarda fotos en el iphone
Но держит твои фото на айфоне
Que no, que sí, tanto que sí, que no
То да, то нет, столько раз да и нет
Tantas que pasan por su habitación
Столько раз в его кровати проводят ночь
Tanto fingir que no siente ese amor
Сколько раз он притворяется, что не чувствует этой любви
Y aunque se empeñe sabe que es amor
И хотя он пытается скрыть, он знает, что это любовь
Cuéntale
Расскажи ему
Que cuentas las horas pa' volverte a ver
Что ты считаешь часы до новой встречи
Que te llevó a Londres, nadie sabe que
Что он отвёз тебя в Лондон, никто не знает, что
Ese Victoria te lo regaló a ti pero es un secret
То Victoria's Secret подарил тебе он, но это секрет
Cuéntale
Расскажи ему
Que yo cuento las horas pa' volverle a ver
Что я считаю часы до новой встречи
Que me llevó a Londres, nadie sabe que
Что он отвёз меня в Лондон, никто не знает, что
Ese Victoria me lo regaló a pero es un secret
То Victoria's Secret подарил мне он, но это секрет
Cuéntale
Расскажи ему
Cuéntale
Расскажи ему
Cuéntale
Расскажи ему
Mmh
Ммх
La pared tiene las marcas nuestras
На стене следы наши остались
Cura mi sed con agua de tormenta
Он утоляет мою жажду дождём
¿Cuál es su game, si sabe la respuesta?
Какова его игра, если он знает ответ?
La luna siempre sale con la noche puesta
Луна всегда всходит, когда ночь наступает
Yo no quiero que te metas con él en más líos
Я не хочу, чтобы ты связывалась с ним и дальше
lo sabes que no vale, que es un saborío
Ты же знаешь, он никчёмный, не стоит твоего времени
que estás en la cama, sin él hace frío
Знаю, ты лежишь в постели, без него тебе холодно
Van tres días que no te llama y ya te entra'o el bajío
Уже три дня он не звонит, и ты начинаешь грустить
Y rum, rum, monta subo yo primera
И ром, ром, я поднимаюсь ввысь первой
No termina esta guerra, a me desespera, eh-eh
Эта война не заканчивается, она меня сводит с ума, эй-эй
Siente como acelera
Почувствуй, как он ускоряется
Si quiere curvas esta no es la carretera
Если он любит повороты, то это не та дорога
Cuéntale
Расскажи ему
Que cuentas las horas pa' volverle a ver
Что ты считаешь часы до новой встречи
Que te llevó a Londres, nadie sabe que
Что он отвёз тебя в Лондон, никто не знает, что
Ese Victoria te lo regaló a ti pero es un secret
То Victoria's Secret подарил тебе он, но это секрет
Cuéntale
Расскажи ему
Que yo cuento las horas pa' volverle a ver
Что я считаю часы до новой встречи
Que me llevó a Londres, nadie sabe que
Что он отвёз меня в Лондон, никто не знает, что
Ese Victoria me lo regaló a pero es un secret
То Victoria's Secret подарил мне он, но это секрет
Y yo no de que se asusta
И я не понимаю, чего он боится
Si tienes to'ito lo que le gusta
Если у тебя есть всё, что ему нравится
Le diré todo lo que nunca dije
Я скажу ему всё, что никогда не говорила
Porque al final siempre te busca
Потому что в конце концов он всегда тебя ищет
Y yo no de que se asusta
И я не понимаю, чего он боится
Si soy yo quien tiene todito lo que le gusta
Если у меня есть всё, что ему нравится
Le diré todo lo que nunca dije
Я скажу ему всё, что никогда не говорила
Porque al final siempre me busca
Потому что в конце концов он всегда меня ищет
Cuéntale
Расскажи ему
Que cuentas las horas pa' volverle a ver
Что ты считаешь часы до новой встречи
Que te llevó a Londres, nadie sabe que
Что он отвёз тебя в Лондон, никто не знает, что
Ese Victoria te lo regaló a ti pero es un secret
То Victoria's Secret подарил тебе он, но это секрет
Cuéntale
Расскажи ему
Que yo cuento las horas pa' volverle a ver
Что я считаю часы до новой встречи
Que me llevó a Londres, nadie sabe que
Что он отвёз меня в Лондон, никто не знает, что
Ese Victoria me lo regaló a pero es un secret
То Victoria's Secret подарил мне он, но это секрет
Cuéntale
Расскажи ему
Cuéntale
Расскажи ему
Cuéntale
Расскажи ему
Mmh
Ммх
Cuéntale Della, mmh
Расскажи ему, Della, ммх





Авторы: Christian Camarena Lopez, Ana Mena Rojas, Pablo Enoc Bayo Ruiz, Patricio Martin Diaz, Alejandro Lamas Vazquez, Pablo Lugilde Yanez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.