Ana Mena - Se Fue - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ana Mena - Se Fue




La suave brisa bajo el sol
Мягкий ветерок под солнцем
despide otro verano y yo
еще одно лето, и я
tratare de imaginar que no
я попытаюсь представить, что нет
no te iras en el próximo avion.
не уезжай на следующий самолет.
Tardamos tiempo en admitir
Нам потребовалось время, чтобы признать
Que de un juego se paso a sentir
Что из игры вы шаг, чтобы чувствовать себя
Algo tan real y tan especial
Что-то такое настоящее и такое особенное
Y ahora muero al verte partir
И теперь я умираю, увидев тебя.
El verano se fue
Лето прошло.
Se fue entre las olas
Он пошел среди волн
Dejando un hasta la vista
Оставив до прицела
Te alejaste sin más
Ты просто ушел.
Aquí seguiré
Здесь я продолжу
Contando las horas
Подсчет часов
Pensando en ti noche y día
Думая о вас ночь и день
Hasta que te vuelva a ver
Пока я не увижу тебя снова.
La playa esta desierta y no
Пляж пустынный и нет
No queda huella de este amor
От этой любви не осталось и следа
Solo el eco que dejo tu voz
Только эхо твоего голоса.
Y el silencio de mi corazón
И тишина моего сердца
En tu mirada me perdí
В твоих глазах я заблудился.
Desde aquel instante en que te vi
С того момента, как я увидел тебя
Y ahora ya lo vez, hoy me encuentro aqupi
И вот теперь, сегодня я нахожусь в aqupi
Recordando y sin saber de ti
Вспоминая и не зная о вас
El verano se fue
Лето прошло.
Se fue entre las olas
Он пошел среди волн
Dejando un hasta la vista
Оставив до прицела
Te alejaste sin más
Ты просто ушел.
Aquí seguiré
Здесь я продолжу
Contándo las horas
Подсчет часов
Pensando en ti noche y día
Думая о вас ночь и день
Hasta que te vuelva a ver
Пока я не увижу тебя снова.
No se como puedo escapar
Я не знаю, как я могу сбежать.
De tanta soledad
От такого одиночества
Con la nostalgia una vez más
С ностальгией еще раз
Estoy...
Есть...
El verano se fue
Лето прошло.
Se fue entre las olas
Он пошел среди волн
Dejando un hasta la vista
Оставив до прицела
Te alejaste sin más
Ты просто ушел.
Aquí seguiré
Здесь я продолжу
Contando las horas
Подсчет часов
Pensando en ti noche y día
Думая о вас ночь и день
Hasta que te vuelva a ver
Пока я не увижу тебя снова.





Авторы: DAVID AUGUSTAVE PICANES, BRUNO NICOLAS FERNANDEZ, JOSE LUIS DE LA PENA MIRA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.