Ana Vilela - Pra Não Te Acordar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ana Vilela - Pra Não Te Acordar




Sorte é ver você sorrindo
Повезло это увидеть, ты улыбаешься,
Enquanto você dormindo amor
Пока вы тут спит любовь
Será que sonha comigo
Будет, что мечтает со мной
Não sei mas não ligo
Не знаю, но не хочу
E pra não te acordar eu nem respiro
И чтобы не будить вас я не дышу
Sorte é ver você sorrindo
Повезло это увидеть, ты улыбаешься,
Enquanto você dormindo amor
Пока вы тут спит любовь
Será que sonha comigo
Будет, что мечтает со мной
Não sei mas não ligo
Не знаю, но не хочу
E pra não te acordar eu nem respiro
И чтобы не будить вас я не дышу
Eu tinha desistido dessa coisa de amor
Я уже отказались от этого предмета любви
Tava me divertindo mas você me ganhou
Да я только с удовольствием но ты меня выиграл
Eu e você fechou
Я и ты закрыл
de bobeira aquele que dispensa
Тут висел тот, кто распределяет
Um amor assim
Любовь так
Se pensa que junto se perde as asas
Если вы думаете, что вместе, если теряет крылья
E a liberdade chega ao fim
И свобода придет конец
Não, não, a gente voa junto sim
Нет, нет, ты просто летит да
Sorte é ver você sorrindo
Повезло это увидеть, ты улыбаешься,
Enquanto você dormindo amor
Пока вы тут спит любовь
Será que sonha comigo
Будет, что мечтает со мной
Não sei mas não ligo
Не знаю, но не хочу
E pra não te acordar eu nem respiro
И чтобы не будить вас я не дышу
Sorte é ver você sorrindo
Повезло это увидеть, ты улыбаешься,
Enquanto você dormindo amor
Пока вы тут спит любовь
Será que sonha comigo
Будет, что мечтает со мной
Não sei mas não ligo
Не знаю, но не хочу
E pra não te acordar eu nem respiro
И чтобы не будить вас я не дышу
Eu tinha desistido dessa coisa de amor
Я уже отказались от этого предмета любви
Tava me divertindo mas você me ganhou
Да я только с удовольствием но ты меня выиграл
Eu e você fechou
Я и ты закрыл
de bobeira aquele que dispensa um amor assim
Тут висел тот, кто распределяет любовь так
Se pensa que junto se perde as asas
Если вы думаете, что вместе, если теряет крылья
E a liberdade chega ao fim
И свобода придет конец
Não, não, a gente voa junto sim
Нет, нет, ты просто летит да
Sorte é ver você sorrindo
Повезло это увидеть, ты улыбаешься,
Enquanto você dormindo amor
Пока вы тут спит любовь
Será que sonha comigo
Будет, что мечтает со мной
Não sei mas não ligo
Не знаю, но не хочу
E pra não te acordar eu nem respiro
И чтобы не будить вас я не дышу
Sorte é ver você sorrindo
Повезло это увидеть, ты улыбаешься,
Enquanto você dormindo amor
Пока вы тут спит любовь
Será que sonha comigo
Будет, что мечтает со мной
Não sei mas não ligo
Не знаю, но не хочу
E pra não te acordar eu nem respiro
И чтобы не будить вас я не дышу
você sabe o que o meu olho dizendo
Только вы знаете, что мой глаз, ладно говорю
Descanso meu corpo no teu
Расслабление своего тела в твой
Que é todo um universo inteiro
Это все, вся вселенная
E eu nem sei se eu mereço tanto assim
И я даже не знаю, если я заслуживаю так много
Mas agradeço sim
Но я благодарю да
Sorte é ver você sorrindo
Повезло это увидеть, ты улыбаешься,
Enquanto você dormindo amor
Пока вы тут спит любовь
Será que sonha comigo
Будет, что мечтает со мной
Não sei mas não ligo
Не знаю, но не хочу
E pra não te acordar eu nem respiro
И чтобы не будить вас я не дышу
Sorte é ver você sorrindo
Повезло это увидеть, ты улыбаешься,
Enquanto você dormindo amor
Пока вы тут спит любовь
Será que sonha comigo
Будет, что мечтает со мной
Não sei mas não ligo
Не знаю, но не хочу
E pra não te acordar eu nem respiro
И чтобы не будить вас я не дышу
Quero que dure tudo isso
Хочу, что длится все это





Авторы: Juliano Courtois Goncalves, Gisele Rebollo De Santi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.