Текст и перевод песни Andre Van Duin - Ome Cor Heb Een Drilboor
10
x
ome
Cor
10
x
ome
Cor
Ome
Cor,
ome
Cor
heb
een
drilboor
(drilboor)
Дядя
кор,
у
дяди
кора
есть
дрель
(дрель).
Het
sloopt
in
nog
geen
uur
de
binnen
en
de
buiten
muur
Он
разрушает
внутреннюю
и
внешнюю
стены
менее
чем
за
час.
Want
ome
Cor
heb
een
drilboor
(drilboor)
Потому
что
у
дяди
кора
есть
дрель
(дрель).
Maar
tante
Cor
ziet
geen
gat
meer
in
Но
тетя
кор
больше
не
видит
в
этом
дыры.
Toen
hij
een
schilderij
had
opgehangen
met
die
boor
Когда
он
повесил
картину
с
этой
дрелью.
Toen
sloegen
er
in
de
hele
buurt
maar
ook
bij
hem
de
stoppen
door
Затем
весь
район
но
и
вместе
с
ним
прорвались
остановки
Want
ome
Cor
heb
een
drilboor
(drilboor)
Потому
что
у
дяди
кора
есть
дрель
(дрель).
Maar
tante
Cor
ziet
er
geen
gat
meer
in
Но
тетя
кор
больше
не
видит
в
этом
дыры.
In
alle
muren
zitten
gaten
dus
het
tocht
op
het
toilet
Во
всех
стенах
есть
отверстия
для
сквозняка
в
туалете.
Het
tocht
nu
ook
tussen
de
lakens,
want
hij
neemt
het
mee
naar
bed
Сквозняк
теперь
тоже
между
простынями,
потому
что
он
берет
его
с
собой
в
постель.
Dus
tante
Cor
werd
er
stapel
van
en
zei
tegen
ome
Cor
Тогда
тетя
кор
собрала
все
в
кучу
и
сказала
дяде
кору:
Je
moet
nu
echt
ermee
gaan
stoppen,
ik
word
gek
van
dat
geboor
Тебе
действительно
нужно
остановиться,
я
схожу
с
ума
от
этой
дрели.
Maar
ome
Cor
zeilieve
schat
ik
heb
nog
nooit
zon
lol
gehad.
Но
ome
Cor
zeilieve,
дорогая,
мне
никогда
не
было
так
весело.
Ome
Cor
. Heb
een
drilboor
(drilboor)
У
дяди
кора
есть
дрель
(дрель).
Hij
sloopt
in
nog
geen
uur
de
binnen
en
de
buitenmuur
Он
разрушит
внутренние
и
внешние
стены
меньше
чем
за
час.
Want
ome
Cor
heb
een
drilboor
Потому
что
у
дяди
кора
есть
дрель.
Maar
tante
Cor
ziet
er
geen
gat
meer
in
Но
тетя
кор
больше
не
видит
в
этом
дыры.
Ze
Zei
ga
jij
maar
liever
boren
met
je
boor
in
Amsterdam,
dan
kun
je
lekker
Она
сказала,
что
лучше
сверлить
дрелью
в
Амстердаме.
Helpen
boren
voor
die
ondergrondse
tram
Помогите
сверлить
для
этого
подземного
трамвая
Want
ome
Cor
. Heb
een
drilboor
Для
дяди
кора
есть
дрель.
Maar
tante
Cor
ziet
er
geen
gat
meer
in
Но
тетя
кор
больше
не
видит
в
этом
дыры.
Het
hele
huis
is
naar
de
gatenkaas
d'r
is
geen
heel
meer
aan
Весь
дом
опустился
до
дыры,
сыр
др'Р
больше
не
цел.
En
ook
de
muren
van
de
buren
storten
in
van
dat
geboor
А
еще
стены
соседей
рушатся
от
этой
дрели.
Als
ome
Cor
begint
te
boren
boort
nou
dan
ie
lekker
door
Когда
дядя
кор
начинает
бурить,
хорошо
ли
он
бурит?
Al
is
het
warm,
staal
of
steen
hij
ramt
hem
overal
door
heen
Даже
если
она
горячая,
стальная
или
каменная,
она
пронзает
его
насквозь.
Want
ome
Cor
heb
een
drilboor
(drilboor)
Потому
что
у
дяди
кора
есть
дрель
(дрель).
Hij
sloopt
in
nog
geen
uur
de
binnen
en
de
buitenmuur
Он
разрушит
внутренние
и
внешние
стены
меньше
чем
за
час.
Want
ome
Cor
heb
een
drilboor
(drilboor)
Потому
что
у
дяди
кора
есть
дрель
(дрель).
Maar
tante
Cor
ziet
er
geen
gat
meer
in
Но
тетя
кор
больше
не
видит
в
этом
дыры.
Maar
van
de
week
had
hij
een
ongeluk
tijdens
dat
geboor
Но
на
этой
неделе
у
него
случился
несчастный
случай
во
время
родов.
Nou
mist
ie
aan
de
linker
kant
een
stukje
van
zijn
ene
oor
У
него
не
хватает
части
левого
уха.
Want
ome
Cor
. Heb
een
drilboor
(drilboor)
Для
дяди
кора
есть
дрель
(дрель).
Maar
tante
Cor
ziet
er
geen
gat
meer
in
Но
тетя
кор
больше
не
видит
в
этом
дыры.
Ome
Cor
heb
een
drilboor
(drilboor)
У
дяди
кора
есть
дрель
(дрель).
Hij
sloopt
in
nog
geen
uur
de
binnen
en
de
buitenmuur
Он
разрушит
внутренние
и
внешние
стены
меньше
чем
за
час.
Ome
Cor
heb
een
drilboor
(drilboor)
У
дяди
кора
есть
дрель
(дрель).
Maar
tante
Cor
ziet
er
geen
gat
meer
in
Но
тетя
кор
больше
не
видит
в
этом
дыры.
Dus
heb
je
thuis
nog
wat
te
boren
Так
что
у
тебя
все
еще
есть
что
сверлить
дома
Bel
gerust
met
ome
Cor
Не
стесняйтесь
звонить
дяде
кору.
Maar
bel
daarna
dan
wel
meteen
een
hele
goede
stukkendoor
Но
потом
сразу
же
назовите
очень
хороший
кусок
Want
ome
Cor
heb
een
drilboor
(drilboor)
Потому
что
у
дяди
кора
есть
дрель
(дрель).
(Laatste
keer)
(В
последний
раз)
Maar
tante
Cor
ziet
er
geen
gat
meer
in
Но
тетя
кор
больше
не
видит
в
этом
дыры.
Maar
tante
Cor
ziet
er
geen
gat
meer
in
Но
тетя
кор
больше
не
видит
в
этом
дыры.
Jalalalalalalala(en
nog
meer
keer)
Джалалалалалала(и
еще
раз)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jochem Fluitsma, Eric Van Tijn, A. Van Duin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.