Текст и перевод песни André Hazes & René Froger - Bloed Zweet En Tranen
Je
hebt
het
goed
gedaan,
Ты
молодец.,
Maar
soms
ook
fout
gedaan
Но
иногда
и
ошибаются.
Als
ik
terug
kijk
in
de
tijd
Когда
я
оглядываюсь
назад
во
времени
Een
lach
met
tranen,
Улыбка
со
слезами-
Zo
voel
ik
mij
vandaag
Вот
что
я
чувствую
сегодня.
Geproefd
van
een
leven
Вкус
жизни
...
Zoveel
vrienden
ongekend
Так
много
друзей.
Met
bloed,
zweet
en
tranen
Кровью,
потом
и
слезами.
Zei
ik
rot
hier
nu
maar
op
Я
сказал,
Убирайся
отсюда.
Met
bloed,
zweet
en
tranen
Кровью,
потом
и
слезами.
Zei
ik
vrienden,
dag
vrienden
de
koek
is
op
Я
сказал:
"Друзья,
Прощайте,
друзья,
у
нас
кончился
торт".
'K
Heb
geluk
gekend,
Мне
повезло,
Maar
ook
verdriet
gekend
Но
я
познал
и
печаль.
Hoe
vaak
stootte
ik
m'n
kop
Сколько
раз
я
ударялся
головой
Maar
toch,
ik
ben
tevreden
met
alles
wat
ik
ben
Но
все
же
я
доволен
тем,
что
я
есть.
Als
je
roem
voorbij
is,
Когда
твоя
слава
закончится,
Moet
je
kijken
wie
je
nog
kent
Посмотри,
кого
ты
помнишь.
Met
bloed,
zweet
en
tranen
Кровью,
потом
и
слезами.
Zei
ik
rot
hier
nu
maar
op
Я
сказал,
Убирайся
отсюда.
Met
bloed,
zweet
en
tranen
Кровью,
потом
и
слезами.
Zei
ik
vrienden,
dag
vrienden
de
koek
is
op
Я
сказал:
"Друзья,
Прощайте,
друзья,
у
нас
кончился
торт".
'K
Heb
het
echt
gezien,
Я
действительно
видел
это.
Nee,
ik
heb
geen
trek
Нет,
я
не
голоден.
Je
blijft
niet
gek,
Ты
не
будешь
злиться,
Dat
ik
nog
je
straks
nog
mis
Что
я
буду
скучать
по
тебе
позже.
Ik
blijf
echt
alleen,
ja
echt
alleen
Я
действительно
одинок,
да,
действительно
одинок.
En
geen
gezeur
meer
aan
m'n
kop
И
больше
никакого
нытья
на
моей
голове.
Ach
rot
nu
maar
op
А
теперь
отвали.
Met
bloed,
zweet
en
tranen
Кровью,
потом
и
слезами.
Zei
ik
rot
hier
nu
maar
op
Я
сказал,
Убирайся
отсюда.
Met
bloed,
zweet
en
tranen
Кровью,
потом
и
слезами.
Zei
ik
vrienden,
dag
vrienden
de
koek
is
op
Я
сказал:
"Друзья,
Прощайте,
друзья,
у
нас
кончился
торт".
Met
bloed,
zweet
en
tranen
Кровью,
потом
и
слезами.
Zei
ik
rot
hier
nu
maar
op
Я
сказал,
Убирайся
отсюда.
Met
bloed,
zweet
en
tranen
Кровью,
потом
и
слезами.
Zei
ik
vrienden,
dag
vrienden
de
koek
is
op
Я
сказал:
"Друзья,
Прощайте,
друзья,
у
нас
кончился
торт".
Оцените перевод
1
Donker Om Je Heen
2 Donker Om Je Heen
3 Waarom
4 Bedankt Mijn Vriend
5 Kleine Jongen
6 Wees Zuinig Op M'n Meissie
7 Blijf Bij Mij
8 Diep In Mijn Hart
9 Blijf Bij Mij
10 Zij Gelooft In Mij
11 Diep In Mijn Hart
12 Uit M'n bol
13 Uit M'n Bol
14 Als Je Alles Weet
15 Een Beetje Verliefd
16 Wees Zuinig Op M'n Meissie
17 Koningin Van De Zigeuners
18 Bloed Zweet En Tranen
19 Bloed Zweet En Tranen
20 Een Beetje Verliefd
21 Al Jouw Woorden Zijn Teveel
22 Al Jouw Woorden Zijn Teveel
2 Donker Om Je Heen
3 Waarom
4 Bedankt Mijn Vriend
5 Kleine Jongen
6 Wees Zuinig Op M'n Meissie
7 Blijf Bij Mij
8 Diep In Mijn Hart
9 Blijf Bij Mij
10 Zij Gelooft In Mij
11 Diep In Mijn Hart
12 Uit M'n bol
13 Uit M'n Bol
14 Als Je Alles Weet
15 Een Beetje Verliefd
16 Wees Zuinig Op M'n Meissie
17 Koningin Van De Zigeuners
18 Bloed Zweet En Tranen
19 Bloed Zweet En Tranen
20 Een Beetje Verliefd
21 Al Jouw Woorden Zijn Teveel
22 Al Jouw Woorden Zijn Teveel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.