Текст и перевод песни André Teixeira - Por Bailado e Chacarera
Retumbo
de
sons
legüeros,
Retumbo
de
Sons
legüeros,
E
um
repicar
de
guitarras,
И
звон
гитар,
Com
algo
de
chacarero,
С
чем-то
из
чакареро,
No
contraponto
da
farra...
В
контрапункте
выпивки...
Pela
vida,
vida
à
dentro
За
жизнь,
жизнь
внутри.
Baila,
baila,
corpo
e
alma,
Байла,
Байла,
тело
и
душа,
Anseios
do
mesmo
centro,
Тоска
из
того
же
центра,
Junto
ao
compasso
das
palmas...
Рядом
с
тактом
ладоней...
Sona
uma
copla
baguala,
Сона
копла
багуала,
Bordando
o
mundo
de
festa,
Вышивание
мира
вечеринки,
Que
harmoniosamente
embala,
Который
гармонично
упаковывает,
O
que
o
tempo
nos
empresta.
Что
дает
нам
время.
Tenho
ganas
de
"escramuça"
У
меня
есть
Ганы,
Canto,
dança
e
polvadeira
Пение,
танцы
и
брызги
Meu
coração
quando
pulsa,
Мое
сердце,
когда
оно
пульсирует,,
Tem
pulsos
de
chacarera.
У
него
есть
импульсы
чакареры.
Hay
um
sorriso
de
estampa,
Hay
улыбка
печати,
Na
face
da
lua
cheia,
На
лице
полной
луны,
Que
acha
que
um
moço
pampa,
Кто
думает,
что
мальчик
пампа,
Só
por
ela
sapateia,
Только
для
нее
чечетка,
Hay
uma
moça
bonita,
Hay
красивая
девушка,
Mais
bonita
quando
passa,
Красивее,
когда
проходит,
Rodando
a
saia
de
chita,
Закручивание
юбки
гепарда,
Floreando
um
lenço
por
graça.
Цветение
шарфа
для
благодати.
Por
fora
ser
um
bailado,
Снаружи
быть
балетом,
Ter
por
dentro,
liberdade,
Иметь
внутри,
свободу,
Sentir-se
descompassado,
Чувствовать
себя
несвязанным,
Num
repique
de
ansiedades.
В
пике
тревог.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.