Andrés Cepeda - Sueña - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Andrés Cepeda - Sueña




Sueña
Dream
Cuando tu pienses que la suerte
When you think that luck
Te abandona sin piedad
Has abandoned you without mercy
Mira adelante y pisa fuerte
Look ahead and tread firmly
Que cosas buenas llegarán
That good things will come
Cuando tu pienses que la vida
When you think that life
Es oscura y de maldad
Is dark and wicked
Habrá razones que te alumbren
There will be reasons to light you up
Y te darán la claridad
And will give you clarity
¡Sueña, sueña!
Dream, dream!
Nunca pares de soñar
Never stop dreaming
Porque no hay sueño en este mundo que tu no puedas alcanzar
Because there is no dream in this world that you cannot achieve
¡Sueña, sueña!
Dream, dream!
Ya nunca pares de soñar
Never stop dreaming
Nadie podrá cortar tus alas, cuando tu empieces a volar
Nobody will be able to clip your wings once you start flying
Si piensas que es mitología
If you think that mythology
Aquello de la libertad
That about freedom
No te abandones que la vida
Don't give up because life
Te pone a prueba sin parar
Puts you to the test without stopping
Existe Dios no tengas dudas
God exists, don't doubt
El arquitecto del amor
The architect of love
Y en cada uno de nosotros hay una espada y una flor
And in each of us there's a sword and a flower
¡Sueña, sueña!
Dream, dream!
Nunca pares de soñar
Never stop dreaming
Porque no hay sueño en este mundo que tu no puedas alcanzar
Because there is no dream in this world that you cannot achieve
¡Sueña, sueña!
Dream, dream!
Ya nunca pares de soñar
Never stop dreaming
Nadie podrá cortar tus alas, cuando tu empieces a volar
Nobody will be able to clip your wings once you start flying
Cuando tu pienses que no hay rumbos, que no hay caminos que tomar
When you think that there are no courses, no paths to take
La vida se abre y llegan musas
Life opens up and muses come
Y viene el hambre de volar
And comes the hunger to fly
Siempre pensamos en dinero, a mi me gusta, no está mal
We always think about money, I like it, it's not bad
Pero hay mil cosas que prefiero en las que no hay que ni gastar
But there are a thousand things that I prefer in which you don't even have to spend
¡Sueña, sueña!
Dream, dream!
Nunca pares de soñar
Never stop dreaming
Porque no hay sueño en este mundo que tu no puedas alcanzar
Because there is no dream in this world that you cannot achieve
¡Sueña, sueña!
Dream, dream!
Ya nunca pares de soñar
Never stop dreaming
Nadie podrá cortar tus alas, cuando tu empieces a volar
Nobody will be able to clip your wings once you start flying
Nadie podrá cortar tus alas, cuando tu empieces a volar
Nobody will be able to clip your wings once you start flying
Nadie podrá cortar tus alas, cuando tu empieces a volar
Nobody will be able to clip your wings once you start flying





Авторы: Amaury Gutierrez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.