Andrés Guerrero feat. Exil Natif - Antro del Despojo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Andrés Guerrero feat. Exil Natif - Antro del Despojo




Antro del Despojo
Antre du pillage
Antro del despojo, vienen escondidas
Antre du pillage, ils arrivent cachés
Nadie sabe el precio, siempre llegan limpios
Personne ne connaît le prix, ils arrivent toujours propres
Nunca dan respuesta, hiperdesvelo
Ils ne répondent jamais, hyper-veille
Histórica su táctica energía dispuesta
Historique de leur tactique, énergie à disposition
Ave de caza, mutila
Oiseau de proie, il mutile
No se desprende nunca de nada y no son nuevos
Il ne se détache jamais de rien et ils ne sont pas nouveaux
Tachan a toda raza, todo pueblo
Ils rayent toute race, tout peuple
Tranzan con lo ejemplares que empobrecieron
Ils trafiquent avec les exemplaires qu'ils ont appauvris
Con el presente hay acción
Avec le présent, il y a de l'action
Y solo en la acción
Et seulement dans l'action
Hay mutación, transformación
Il y a mutation, transformation
¿A quién atormentarán mañana?
Qui tortureront-ils demain ?
En la súplica rompen el cuello
Dans la supplication, ils cassent le cou
Todos esos actos que se desparraman
Tous ces actes qui se répandent
Tantearemos la arena en movimiento
Nous sonderons le sable en mouvement
Y hay que darse cuenta
Et il faut se rendre compte
Hay que sabernos libres de su engome
Il faut savoir que nous sommes libres de leur colle
Ningún espacio abierto entre sus manos
Aucun espace ouvert entre leurs mains
Ninguna cruel derrota bajo sus velos
Aucune cruelle défaite sous leurs voiles
Y hay que darse cuenta
Et il faut se rendre compte
Voy a orar por la dicha del amigo
Je vais prier pour le bonheur de l'ami
Que nadie en este mundo nos destruya
Que personne dans ce monde ne nous détruise
Ya no habrá más manzanas de deshecho
Il n'y aura plus de pommes jetées
Qué cosa tiene el ser humano
Qu'est-ce que l'être humain a
Si es un aspecto del cosmos
S'il est un aspect du cosmos
Esto es cósmico
C'est cosmique
Y a pleno desastre atacan
Et en plein désastre, ils attaquent
Vemos su hogar y su tránsito
Nous voyons leur foyer et leur transit
Todo responde a su plantel
Tout répond à leur effectif
Ya conocemos sus bordes
Nous connaissons déjà leurs limites
Miedo y remedio de fuga
Peur et remède à la fuite
Ya reconocemos su sangre
Nous reconnaissons déjà leur sang
Su puta sangre
Leur putain de sang
Oh, trazan cada ciudad
Oh, ils tracent chaque ville
Cada edificio, cada reliquia
Chaque bâtiment, chaque relique
Toda estatua es parte de su imagen
Toute statue fait partie de leur image
Ya no vamos a darnos en la jeta
Nous ne nous donnerons plus dans la gueule
Por sus mitos y sus goces
Pour leurs mythes et leurs joies
Y hay que darse cuenta
Et il faut se rendre compte
Hay que sabernos libre de su engome
Il faut savoir que nous sommes libres de leur colle
Ningún espacio abierto entre sus manos
Aucun espace ouvert entre leurs mains
Ninguna cruel derrota bajo sus velos
Aucune cruelle défaite sous leurs voiles
Y hay que darse cuenta
Et il faut se rendre compte
Voy a orar por la dicha del amigo
Je vais prier pour le bonheur de l'ami
Que nadie en este mundo nos destruya
Que personne dans ce monde ne nous détruise
Ya no habrá más manzanas del deshecho (de deshecho)
Il n'y aura plus de pommes jetées (jetées)
Uh, nuestras horas caídas
Uh, nos heures tombées
Gourmet de su banquete eterno
Gourmet de leur festin éternel
Gourmet de su banquete eterno
Gourmet de leur festin éternel
Gourmet de su banquete eterno
Gourmet de leur festin éternel





Авторы: Andres Guerrero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.