Текст и перевод песни Andrés Molina - Flores nuevas
Será
por
tu
niñez
Может
быть,
из-за
твоего
детства
Que
tengo
tan
adentro
Что
так
глубоко
во
мне
Donde
me
habitan
árboles
Где
я
живу
среди
деревьев
Flores,
risas
Цветов,
смеха
Será
por
tu
mirada
Может
быть,
из-за
твоего
взгляда
Forjada
en
estos
días
Сформированного
в
эти
дни
En
que
sufrimos
tanto
Когда
мы
так
много
страдали
Siempre
vueltos
Всегда
обращаясь
Contra
la
felicidad
Против
счастья
Será
por
tantas
cosas
Может
быть,
из-за
стольких
вещей
Que
sabes
y
no
digo
Что
ты
знаешь
и
не
говоришь
Pero
ando
por
las
calles
Но
я
хожу
по
улицам
Seremos
la
distancia
Мы
будем
расстоянием
Quebrada
en
cada
encuentro
Прерываемым
каждой
встречей
No
aspiro
más
que
a
trozos
Я
не
стремлюсь
ни
к
чему
большему,
чем
к
частичкам
De
lo
que
solo
tú
me
puedes
dar
Того,
что
можешь
дать
только
ты
No
quiero
ser
frontera
Я
не
хочу
быть
границей
Que
limite
tu
vida
Ограничивающей
твою
жизнь
No
quiero
cobrar
precio
Я
не
хочу
требовать
платы
A
quien
tan
solo
me
quiere
amar
С
того,
кто
просто
хочет
любить
меня
Y
te
busco
por
las
calles
И
я
ищу
тебя
на
улицах
Con
ganas
de
contarte
С
желанием
рассказать
Que
hay
flores
nuevas
dentro
Что
внутри
появились
новые
цветы
De
lo
que
siento
por
ti
Из
того,
что
я
чувствую
к
тебе
Seremos
la
distancia
Мы
будем
расстоянием
Quebrada
en
cada
encuentro
Прерываемым
каждой
встречей
No
aspiro
más
que
a
trozos
Я
не
стремлюсь
ни
к
чему
большему,
чем
к
частичкам
De
lo
que
solo
tú
me
puedes
dar
Того,
что
можешь
дать
только
ты
Y
te
busco
por
las
calles
И
я
ищу
тебя
на
улицах
Con
ganas
de
contarte
С
желанием
рассказать
Que
hay
flores
nuevas
dentro
Что
внутри
появились
новые
цветы
De
lo
que
siento
por
ti
Из
того,
что
я
чувствую
к
тебе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andres Molina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.