Andrés de León - Ángel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andrés de León - Ángel




Ángel
Ангел
Quizás no sea el hombre ideal,
Может быть, я не идеальный мужчина,
Quizás me estoy perdiendo en la soledad,
Может быть, я теряюсь в одиночестве,
Pasa el tiempo
Время идёт
No consigo amar...
Я не могу любить...
Aveces me resigno a soñar,
Иногда я отказываюсь от мечты,
Y espero que se cumpla un destino mas,
И надеюсь, что исполнится ещё одна судьба,
Voy buscando solo una señal
Я ищу только знак
Sino hay un ángel en mi sueño
Если в моих снах нет ангела,
Si no hay alguien que pueda amar
Если нет никого, кого я могу любить,
Seguiré buscándola en el cielo
Я буду искать её на небесах,
Donde que la puedo encontrar
Где я знаю, что я могу её найти,
En ese lugar donde al fin se hará.
В том месте, где это наконец-то случится.
Yo nunca perdere la ilusión.
Я никогда не потеряю иллюзию.
De despertar un dia mirándonos
Проснуться однажды, глядя друг другу в глаза,
Y prometo dar todo mi amor...
И я обещаю отдать всю свою любовь...
Sino hay un ángel en mi sueño
Если в моих снах нет ангела,
Si no hay alguien que pueda amar
Если нет никого, кого я могу любить,
Seguiré buscándola en el cielo
Я буду искать её на небесах,
Donde que la puedo encontrar
Где я знаю, что я могу её найти.
Seguiré mi camino
Я буду идти своим путём,
Llegare a mi verdad oh...
Я познаю свою истину...
Luchare hasta poderla alcanzar
Я буду бороться, пока не достигну её,
Sino hay un ángel en mi sueño
Если в моих снах нет ангела,
Si no hay alguien que pueda amar
Если нет никого, кого я могу любить,
Seguiré buscándola en el cielo
Я буду искать её на небесах,
Donde se que la puedo encontrar
Где я знаю, что я могу её найти.
Sino hay un ángel en mi sueño
Если в моих снах нет ангела,
Si no hay alguien que pueda amar
Если нет никого, кого я могу любить,
Seguiré buscándola en el cielo
Я буду искать её на небесах,
Donde se que la puedo encontrar
Где я знаю, что я могу её найти,
En ese lugar
В том месте,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.