Текст и перевод песни Andy Rivera feat. Darkiel - Apaguemos el celular

Apaguemos el celular

Quién iba a pensar
Que nos íbamos a enamorar
Dos locos comprometido'
Aunque es poco lo que no' vemos
La movie no' vivimo' (No' vivimo'; Eh-eh, eh-eh-eh)

Apaguemos el celular
Dejemos que fluya el deseo
Se siente bien pecar contigo
Aunque fallemos

Apaguemos el celular
Dejemos que fluya el deseo
Se siente bien pecar contigo
Aunque fallemos

Yeh-yeh-yeh

Pongamo' las cosas un poco más seria'
No me refiero a seriedad, si no que no lo dejemo' a media'
Deja que fluya el deseo y siente el feedback
Que ocasionan Darkiel y Andy en el mi'mo track

Yo sé que esto no se trata de orgullo
No, no' conviene que se enteren porque cada cual cuida lo suyo
En P.R. ya se escuchan lo' murmullo' (Jajaja)
Que pa' Colombia 'toy bajando mucho y obliga'o te pullo

Por eso apaga la luz además del cel
Ya va tiempo que no no' podemos comer
Relajémonos, sintámonos
Que no sabemos cuándo nos volveremos a ver

Por eso apaga la luz además del cel
Ya va tiempo que no no' podemos comer
Relajémonos, sintámonos
Que no sabemos cuándo nos volveremos a ver (Yeh-yeh-yeh)

Apaguemos el celular
Dejemos que fluya el deseo (Tú y yo, baby)
Se siente bien estar contigo
Aunque fallemos

Apaguemos el celular
Dejemos que fluya el deseo (Tú y yo)
Se siente bien pecar contigo
Aunque fallemos

(Andy Rivera, dice, yeh)
Cuanto daría por robarte
Sin planes de amarte
Tengo un tío que puede llevarte a Marte
Hoy vine a recordarte (Yeh-eh, eh-eh-eh)

Que aunque fallemos
Nadie tiene el control de lo que tenemos
Me siento tan bien quemándome en tu infierno
No tengamos miedo de lo que hacemos

Que aunque fallemos
Nadie tiene el control de lo que tenemos
Me siento tan bien quemándome en tu infierno
No tengamos miedo de lo que hacemos

Quién iba a pensar
Que nos íbamos a enamorar
Dos locos comprometido'
Aunque es poco lo que no' vemos
La movie no' vivimo' (No' vivimo')

Apaguemos el celular
Dejemos que fluya el deseo
Se siente bien pecar contigo
Aunque fallamos

Apaguemos el celular
Dejemos que fluya el deseo
Se siente bien estar contigo
Aunque fallemos

Выключим телефоны

Кто бы мог подумать,
Что мы влюбимся,
Двое безумцев, обещавших друг другу,
Хотя мы так редко видимся,
Мы живем словно в фильме (Словно в фильме). (Э-э-э, э-э-э-э)

Выключим телефоны,
Позволим желаниям литься,
Так приятно грешить с тобой,
Даже если мы ошибаемся.

Выключим телефоны,
Позволим желаниям литься,
Так приятно грешить с тобой,
Даже если мы ошибаемся.

Йе-йе-йе

Предлагаю сделать все немного серьезнее,
Я не имею в виду серьезные отношения, а то, что мы не оставим все на полпути.
Позволь желаниям литься и почувствуй отдачу,
Которую создают Даркиль и Энди на одном треке.

Я знаю, что это не о гордости,
Нет, не стоит, чтобы кто-то узнал, потому что каждый бережет то, что у него есть.
В Пуэрто-Рико уже ходят слухи (Хахаха)
Что я часто езжу в Колумбию и вынужден тебя оттаскивать.

Так что выключи свет и телефон,
Мы так давно не могли нормально поужинать.
Расслабимся, почувствуем момент,
Ведь мы не знаем, когда мы снова увидимся.

Так что выключи свет и телефон,
Мы так давно не могли нормально поужинать.
Расслабимся, почувствуем момент,
Ведь мы не знаем, когда мы снова увидимся. (Йе-йе-йе)

Выключим телефоны,
Позволим желаниям литься (Ты и я, детка).
Так приятно быть с тобой,
Даже если мы ошибаемся.

Выключим телефоны,
Позволим желаниям литься (Ты и я).
Так приятно грешить с тобой,
Даже если мы ошибаемся. (Э-э-э, э-э-э-э)

(Энди Ривера, говорит, йе)
Я бы отдал все, чтобы украсть тебя,
Без планов любить тебя.
У меня есть друг, который может забрать тебя на Марс.
Сегодня я пришел напомнить тебе (Йе-йе-йе)

Что даже если мы ошибаемся,
Никто не контролирует то, что у нас есть.
Я чувствую себя так хорошо, сгорая в твоем аду.
Не бойся того, что мы делаем.

Что даже если мы ошибаемся,
Никто не контролирует то, что у нас есть.
Я чувствую себя так хорошо, сгорая в твоем аду.
Не бойся того, что мы делаем.

Кто бы мог подумать,
Что мы влюбимся,
Двое безумцев, обещавших друг другу,
Хотя мы так редко видимся,
Мы живем словно в фильме (Словно в фильме).

Выключим телефоны,
Позволим желаниям литься,
Так приятно грешить с тобой,
Даже если мы ошибаемся.

Выключим телефоны,
Позволим желаниям литься,
Так приятно быть с тобой,
Даже если мы ошибаемся.