Andy Williams - One Day of Your Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andy Williams - One Day of Your Life




One day of your life
Один день твоей жизни.
Is all I'm asking you
Это все, о чем я тебя прошу.
Just give me
Просто дай мне ...
One day of your life
Один день твоей жизни.
And let me share your world
И позволь мне разделить с тобой твой мир.
If you give me one little moment
Если ты дашь мне одну минутку ...
I will make this moment last
Я сделаю так, чтобы этот момент длился вечно.
I'll live the future
Я буду жить будущим.
With the past
С прошлым
One day of your life
Один день твоей жизни.
Can't mean that much to you
Это не значит для тебя так много.
It's only one day of your life
Это всего лишь один день твоей жизни.
But it would see me through
Но это поможет мне пройти через это.
If I can't have you forever
Если я не могу быть с тобой вечно ...
If I can't have things my way
Если я не могу сделать все по-своему ...
I'll be content with just one day
Я буду довольна лишь одним днем.
If I must build
Если я должен строить ...
A world of fantasy
Мир фантазий
Please let me build it
Пожалуйста, позволь мне построить его.
With a memory
С воспоминанием
One day of your life
Один день твоей жизни.
Is all I'm asking you
Это все, о чем я тебя прошу.
Just give me
Просто дай мне ...
One day of your life
Один день твоей жизни.
And let me share your world
И позволь мне разделить с тобой твой мир.
If I can't have you forever
Если я не могу быть с тобой вечно ...
If I can't have things my way
Если я не могу сделать все по-своему ...
I'll be content with just one day
Я буду довольна лишь одним днем.
One day of your life
Один день твоей жизни.
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
One day of your life
Один день твоей жизни.
It's only one day of your life
Это всего лишь один день твоей жизни.





Авторы: Neil Sedaka, Howard Greenfield


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.