Angel Stanich - Casa Dios - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Angel Stanich - Casa Dios




Casa Dios
Maison de Dieu
Pienso en ti en llamarte tantas veces
Je pense à toi, j'ai tellement envie de t'appeler
Me lo adverti es un arma de doble filo
On me l'a dit, c'est une arme à double tranchant
Me cai por la cornisa del diablo
Je suis tombée du rebord du diable
Me agarre a una vela ¿o era un clavo?
Je me suis accrochée à une bougie, ou était-ce un clou ?
Sálvame soy un náufrago convencido
Sauve-moi, je suis une naufragée convaincue
Me lance por la borda yo solito
Je me suis jetée par-dessus bord toute seule
Llévame a la orilla del rio mundo
Emmène-moi à la rive du fleuve monde
Me aferre a esa vela un segundo
Je me suis accrochée à cette bougie une seconde
Haces soltar esa presión
Tu fais lâcher cette pression
¿Sabes dónde está?
Tu sais elle est ?
En casa dios
Dans la maison de Dieu
Pienso en ti en tu alma galopante
Je pense à toi, à ton âme galopante
Hasta el fin de los campos de criptana
Jusqu'au bout des champs de cryptana
Quiero ser esa espada que te guarde
Je veux être cette épée qui te protège
El caudal y el imperio de tu carne
Le débit et l'empire de ta chair
Haces soltar esa presión
Tu fais lâcher cette pression
¿Sabes dónde está?
Tu sais elle est ?
En casa dios
Dans la maison de Dieu





Авторы: Angel Estanislao Sanchez Duran, Javier Vielba Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.