Текст и перевод песни Angela Maria - Canta Brasil
As
selvas
te
deram
nas
noites
teus
ritmos
bárbaros
Джунгли
тебе
дали
в
ночи
твои
ритмы
варвары
E
os
negros
trouxeram
de
longe
reservas
de
pranto
И
негров
привезли
издалека
бронирования
плача
Os
brancos
falaram
de
amor
em
suas
canções
Белые
говорили
о
любви
в
его
песнях
E
dessa
mistura
de
vozes
nasceu
o
teu
canto
И
этой
смеси
голосов
родился
твой
угол
Brasil,
minha
voz
enternecida
Бразилия,
мой
голос
enternecida
Já
adorou
os
seus
brasões
Уже
любила
их
гербов
Na
expressão
mais
comovida
В
выражении
более
тронута
Das
mais
ardentes
canções
Из
самых
пылких
песен
Também
na
beleza
desse
céu
Также
в
красоту
этого
неба
Onde
o
azul
é
mais
azul
Где
синий
синий
больше
Na
aquarela
do
Brasil
В
aquarela
do
brasil
Eu
cantei
de
norte
a
sul
Я
пел
с
севера
на
юг
Mas
agora
o
teu
cantar
Но
теперь
твой
петь
Meu
Brasil,
quero
escutar
Мой
Бразилия,
хочу
слушать
Nas
preces
da
sertaneja
В
молитвы
от
страны
Nas
ondas
do
rio-mar
В
печь
река-море
Oh,
esse
rio
turbilhão
Ах,
эта
река
вихрь
Entre
selvas
de
rojão
Между
джунгли
петарда
Continente
a
caminhar
Материк
ходить
No
céu,
no
mar,
na
terra
В
небе,
в
море,
на
земле
Canta
Brasil!
Поет
Бразилии!
No
céu,
no
mar,
na
terra
В
небе,
в
море,
на
земле
Canta
Brasil!
Поет
Бразилии!
No
céu,
no
mar,
na
terra
В
небе,
в
море,
на
земле
Canta
Brasil!
Поет
Бразилии!
No
céu,
no
mar,
na
terra
В
небе,
в
море,
на
земле
Canta
Brasil!
Поет
Бразилии!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Nasser, Alcyr Pires Vermelho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.