Текст и перевод песни Angélica María - Una Copa de Champagne
Si,
soy
yo,
la
mujer
que
te
ama
y
te
cuida
Да,
это
я,
женщина,
которая
тебя
любит
и
заботится
о
тебе
Quien
te
da
cuando
quieras
el
alma
y
la
vida
Та,
которая
отдает
тебе,
когда
захочешь,
душу
и
жизнь
Yo
que
fui
en
tus
brazos
un
dia
mujer
Я,
которая
была
однажды
женщиной
в
твоих
объятиях
Yo
que
nunca
he
sentido
otra
piel
Я,
которая
никогда
не
чувствовала
других
тел
Y
otros
labios
que
no
fueron
los
tuyos
И
других
губ,
кроме
твоих
Por
que
hoy
vas
buscando
de
amor
aventuras
Почему
ты
сегодня
ищешь
любовных
приключений?
Y
por
que
tu
me
llenas
el
alma
de
dudas
И
почему
ты
наполняешь
мою
душу
сомнениями?
Que
paso
mi
maestro,
mi
dueño
y
señor
Что
случилось,
мой
господин
и
повелитель?
Digame
usted
lo
que
falto
en
la
mesa
del
amor
Скажи
мне,
чего
не
хватило
в
нашем
любовном
пире?
Quizas
ternura
o
mas
pasion
Может
быть,
нежности
или
страсти?
Una
copa
de
champagne,
musica
romantica
Бокал
шампанского,
романтическая
музыка
Todo
lo
que
tu
me
pidas
yo
te
voy
a
dar
esta
noche
Все,
что
ты
попросишь,
я
дам
тебе
сегодня
ночью
Ven
amor
y
tomame,
de
tus
besos
llename
Приди,
любовь
моя,
и
возьми
меня,
наполни
меня
своими
поцелуями
Y
en
tus
fantasias
y
locuras,
pierdeme.
И
в
своих
фантазиях
и
безумствах,
потеряй
меня.
Una
copa
de
champagne,
musica
romantica
Бокал
шампанского,
романтическая
музыка
Todo
lo
que
tu
me
pidas
yo
te
voy
a
dar
esta
noche
Все,
что
ты
попросишь,
я
дам
тебе
сегодня
ночью
Ven
amor
y
tomame,
de
tus
besos
llename
Приди,
любовь
моя,
и
возьми
меня,
наполни
меня
своими
поцелуями
Y
en
tus
fantasias
y
locuras,
pierdeme.
И
в
своих
фантазиях
и
безумствах,
потеряй
меня.
Porque
hoy
vas
buscando
en
el
amor
y
aventuras
Почему
ты
сегодня
ищешь
любви
и
приключений?
Y
porque
tu
me
llenas
el
alma
de
dudas
И
почему
ты
наполняешь
мою
душу
сомнениями?
Que
paso
mi
maestro,
mi
dueño
y
señor
Что
случилось,
мой
господин
и
повелитель?
Digame
usted
lo
que
falto
en
la
mesa
del
amor
Скажи
мне,
чего
не
хватило
в
нашем
любовном
пире?
Quizas
ternura
o
mas
pasion
Может
быть,
нежности
или
страсти?
Una
copa
de
champagne,
musica
romantica
Бокал
шампанского,
романтическая
музыка
Todo
lo
que
tu
me
pidas
yo
te
voy
a
dar
esta
noche
Все,
что
ты
попросишь,
я
дам
тебе
сегодня
ночью
Ven
amor
y
tomame,
de
tus
besos
llename
Приди,
любовь
моя,
и
возьми
меня,
наполни
меня
своими
поцелуями
Y
en
tus
fantasias
y
locuras,
pierdeme
И
в
своих
фантазиях
и
безумствах,
потеряй
меня
Оцените перевод
1
Cuando Me Enamoro
2 No es Mejor Que Yo
3 Quiero Ser Libre "I Wanna Be Free"
4 Adiós Abuelo
5 Una Copa de Champagne
6 Dias Como Hoy
7 La Paloma
8 Me Gustas (Con Armando Manzanero)
9 El Hombre de Mi Vida
10 El Amor Es Triste
11 Yo Que No Vivo Sin Ti
12 Una Muchacha Igual Que Todas
13 A Dónde Va Nuestro Amor?
14 Lo Que Sabemos del Amor
15 Lluvía, Luvía
16 Eres Un Mentiroso
17 Pero Que Bella es la Vida
18 Por Ti Y Por Mí
19 Tú y Yo
20 Sueña
21 Para nunca más llorar
22 Si Supieras... por Si Acaso
23 Yo Amo, Tu Amas
24 Si Pudieras Contestar
25 Porque Tú No Estás
26 ¡Hola!
27 El Primer Amor
28 Cinco de chocolate y uno de fresa
29 Vivir
30 Ruiseñor
31 Que Viva la Buena Vida
32 Los Años Locos
33 No Soy Magdalena
34 Donde Vas Cuando Duermes
35 Por Nostros
36 Canta Mundo
37 Nunca Volveré a Enamorarme
2 No es Mejor Que Yo
3 Quiero Ser Libre "I Wanna Be Free"
4 Adiós Abuelo
5 Una Copa de Champagne
6 Dias Como Hoy
7 La Paloma
8 Me Gustas (Con Armando Manzanero)
9 El Hombre de Mi Vida
10 El Amor Es Triste
11 Yo Que No Vivo Sin Ti
12 Una Muchacha Igual Que Todas
13 A Dónde Va Nuestro Amor?
14 Lo Que Sabemos del Amor
15 Lluvía, Luvía
16 Eres Un Mentiroso
17 Pero Que Bella es la Vida
18 Por Ti Y Por Mí
19 Tú y Yo
20 Sueña
21 Para nunca más llorar
22 Si Supieras... por Si Acaso
23 Yo Amo, Tu Amas
24 Si Pudieras Contestar
25 Porque Tú No Estás
26 ¡Hola!
27 El Primer Amor
28 Cinco de chocolate y uno de fresa
29 Vivir
30 Ruiseñor
31 Que Viva la Buena Vida
32 Los Años Locos
33 No Soy Magdalena
34 Donde Vas Cuando Duermes
35 Por Nostros
36 Canta Mundo
37 Nunca Volveré a Enamorarme
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.