Текст и перевод песни Angelo Branduardi - Calenda Maia

Calenda maia
Ni fuèhls de faia,
Ni chans d'auzèl
Ni flors de glaia
Non es que'm plaia,
Pros dòna gaia
Tro qu'un isnèl
Messatgièr aia
Del vòste bèl
Còrs, qu'im retraia
Plazer novèl
Qu'amors m'atraia
E jaia
E'm traia
Vas vos, Dòmna veraia,
E chaia
De plaia
'L gelòs,
Anz que'm n'estraia.
Ma bèl'amia,
Per Dieu non sia
Que ja'l gelos
De mon dan ria,
Que car vendria
Sa gelosia,
Si aitals dos
Amantz partia;
Qu'ieu ja joiòs
Mais non seria,
Ni jois ses vos
Pro no'm tenria;
Tal via
Faria
Qu'òms ja
Mais no'm veiria;
Cel dia
Morria, Dòmna
Pros, qu'ie'us perdria.
Dòmna grazida,
Quecs lauz'e crida
Vòstra valor
Qu'es abelida,
E qui'us oblida,
Pauc li val vida,
Per qu'ie us azor,
Dòmn' eissernida;
Quar per gencor
Vos ai chausida
E per melhor,
De prètz complida,
Blandida,
Servida Gensès
Qu'Erecs Enida
Bastida,
Finida, N'Englès,
Ai l'estampida.

Календа Майя
Или фуэльс из феи,
Или Чанс из аузель.
Или цветы глаи?
Non is que M plaia,
Профи, стоящие лицом к лицу с Геей
Гром qu'un isnèl
Messatgièr aia
Война воисте
Còrs, qui im retraia
Plazer novél
Ку любит меня атрайя
И Джайа
E m traia
Ты, ты, Домна верайя,
E chaia
О плэйе
L gelos,
Anz que ' m n estraia.
Ma bél'AMIA,
Чтобы сказать non sia
Это ja ' The talk
Mon dan ria,
Эта машина будет продаваться.
СА ревность,
Если aitals два
Аманц вздрогнул;
Qu'yieu уже joiòs
Mais non будет,
И не jois ses ты
Pro he m tenria;
Заказывайте через
Было бы
Квази уже
Mais no a m veiria;
Небесный день
Моррия, Домна
Профи, ты проиграешь.
Домна грацида,
Quecs lauz e call
Значение Vòstra
Где же авелида?
E qui ты забыл,
Pauc she did better life,
For que you azor,
Dòmn ' eissernida;
Quar to gencor
Ты Ай чаусида
E melhor,
Из prètz complida,
Бландида,
Обслуживал Генсес.
Ку Эрек Энида
Подмости,
Финида, Это Англичане,
О, эта давка.