Текст и перевод песни Angelo Branduardi - Donna ti voglio cantare
Donna
ti
voglia
cantare
Женщина
хочет,
чтобы
вы
петь
Donna
la
madre,
donna
la
fine
Женщина
мать,
женщина
конец
Donna
sei
roccia,
donna
sei
sabbia
Женщина
шесть
рок,
женщина
шесть
песок
E
a
volte
nuvola
sei...
А
иногда
и
шесть...
Donna
sei
acqua
e
sei
fiamma
Женщина
шесть
воды
и
шесть
пламени
Donna
paura,
donna
allegria
Женщина
страх,
Женщина
радость
Donna
saggezza,
donna
follia
Женщина
мудрость,
женщина
безумие
E
a
volte
nuvola
sei...
А
иногда
и
шесть...
Donna,
donna
sei
l'ombra
Женщина,
Женщина
ты
тень
Donna
sei
nebbia,
donna
sei
l'alba
Женщина
ты
туман,
женщина
ты
рассвет
Donna,
donna
di
pietra
Женщина,
каменная
женщина
A
volte
nuvola
sei...
Иногда
шесть
облаков...
Donna,
donna
l'amica
Женщина,
женщина
подруга
Donna
sei
nave,
donna
sei
terra
Женщина
ты
корабль,
женщина
ты
земля
Donna,
donna
sei
l'aria
Женщина,
Женщина
ты
воздух
E
a
volte
nuvola
sei...
А
иногда
и
шесть...
Donna
sei
sete
e
vendemmia
Женщина
ты
жажда
и
урожай
Donna
sei
polvere,
donna
sei
pioggia
Женщина
ты
пыль,
женщина
ты
дождь
Donna
saggezza,
donna
follia
Женщина
мудрость,
женщина
безумие
A
volte
nuovia
sei...
Иногда-шесть...
Donna
ti
voglio
cantare
Женщина,
я
хочу,
чтобы
ты
спел
Donna
sei
luce,
donna
sei
cenere
Женщина
ты
свет,
женщина
ты
пепел
Donna
sei
ansia,
donna
sei
danza
Женщина
ты
тревога,
женщина
ты
танец
E
a
volte
nuvola
sei...
А
иногда
и
шесть...
Donna,
donna
sorgente
Женщина,
женщина-источник
Donna
sei
erba,
donna
sei
foglia.
Женщина-трава,
женщина-лист.
Donna,
donna
sei
pietra
Женщина,
женщина
шесть
камень
E
a
volte
nuvola
sei...
А
иногда
и
шесть...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Angelo Branduardi, Luisa Zappa Branduardi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.