Текст и перевод песни Angelo Branduardi - La candela e la falena
Io
ti
canto,
dolce
candela
Я
пою
тебе,
сладкая
свеча
Che
tu
sia
di
tua
luce
amante
Будь
ты
своей
светлой
любовницей
Sono
la
fiamma
e
la
falena
Я
пламя
и
мотылек
Come
verità
ed
amore
Как
истина
и
любовь
Per
amore
danzo
nel
fuoco
Ради
любви
Данзо
в
огне
Per
te
l′amo
non
ho
altro
amore
Я
люблю
тебя.
La
mia
passione
si
spegnerà
Моя
страсть
погаснет
Nella
fiamma
che
consuma
В
пламени,
которое
потребляет
Nella
luce
io
danzo
В
свете
я
Данзо
Per
il
fuoco
d'amore
Для
огня
любви
Amo
il
fuoco
per
te
Я
люблю
огонь
для
вас
Altro
amore
non
ho
Больше
любви
у
меня
нет
Ora
danzi
nel
nulla
Теперь
Танцуй
в
воздухе
Le
tue
nozze
d′amore
Ваша
любовная
свадьба
In
quel
volo
insensato
В
этом
бессмысленном
полете
Brucerai
le
tue
ali
Вы
сожгете
свои
крылья
Io
ti
canto,
bella
falena
Я
пою
тебе,
прекрасная
мотылек
Che
tu
sei
di
mia
luce
amante
Что
ты
мой
свет
любовник
Tu
non
conosci
la
verità
Ты
не
знаешь
правды
Il
tuo
volo
è
un'illusione
Ваш
полет-иллюзия
Amo
me
stessa
e
la
mia
morte
Я
люблю
себя
и
свою
смерть
Con
me
arde
il
fuoco,
non
io
nel
fuoco
Со
мной
горит
огонь,
а
не
я
в
огне
Quando
all'alba
mi
spegnerò
Когда
на
рассвете
я
погасну
Di
me
traccia
non
resterà
От
меня
следа
не
останется
Nella
luce
io
danzo
В
свете
я
Данзо
Per
il
fuoco
d′amore
Для
огня
любви
Amo
il
fuoco
per
te
Я
люблю
огонь
для
вас
Altro
amore
non
ho
Больше
любви
у
меня
нет
Ora
danzi
nel
nulla
Теперь
Танцуй
в
воздухе
Le
tue
nozze
d′amore
Ваша
любовная
свадьба
In
quel
volo
insensato
В
этом
бессмысленном
полете
Brucerai
le
tue
ali
Вы
сожгете
свои
крылья
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Angelo Branduardi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.