Текст и перевод песни Anggun - Bianca
0 (0%)
0 votes
0 (0%)
0 votes
Kala
mataku
terpejamSunyinya
malamKala
hasratku
membaraKhayal
smakin
tinggi
Quand
mes
yeux
sont
fermésLa
nuit
est
silencieuseQuand
mon
désir
brûleMon
imagination
s'élève
Seribu
asa
hadir
di
sekililingkuBangkitkan
gairah
hidupSejuta
harapan
di
dalam
jiwakuWalau
semua
masih
di
dalam
angan
Mille
espoirs
sont
autour
de
moiRéveiller
la
passion
de
la
vieUn
million
d'espoirs
dans
mon
âmeBien
que
tout
soit
encore
dans
mes
rêves
Jurang
curam
menghadangkuGetarkan
jiwaDan
pekatnya
kegelapanDatang
melanda
Un
précipice
m'attendSecoue
mon
âmeEt
l'obscurité
épaisseArrive
pour
me
submerger
Keraguan
kini
menjelma
di
dadaMusnahkan
segala
asaSemua
harapan
yang
dulu
pernah
adaTiada
tersisa...
Le
doute
est
maintenant
né
dans
ma
poitrineDétruire
tout
espoirTous
les
espoirs
que
j'avais
autrefoisNe
sont
plus
là...
Haruskah
ku
hidup
dalam
angan
– anganMerengkuh
ribuan
impianHaruskah
ku
lari
dan
terus
berlariMengejar
bayang
– bayang
ilusi
Devrais-je
vivre
dans
mes
rêvesPour
saisir
mille
rêvesDevrais-je
courir
et
continuer
à
courirPour
poursuivre
l'ombre
de
l'illusion
Bayangan
ilusiHanya
fantasiBayang
ilusi
L'ombre
de
l'illusionC'est
juste
de
la
fantaisieL'ombre
de
l'illusion
Haruskah
ku
hidup
dalam
angan
– anganMerengkuh
ribuan
impianHaruskah
ku
lari
dan
terus
berlariMengejar
bayang
– bayang
ilusiMerengkuh
ribuan
impianHaruskah
ku
lari
dan
terus
berlariMengejar
bayang
– bayang
ilusi
Devrais-je
vivre
dans
mes
rêvesPour
saisir
mille
rêvesDevrais-je
courir
et
continuer
à
courirPour
poursuivre
l'ombre
de
l'illusionSaisir
mille
rêvesDevrais-je
courir
et
continuer
à
courirPour
poursuivre
l'ombre
de
l'illusion
Bayangan
ilusiHanya
fantasiMengejar
ilusiTerus
berlariBayang
ilusi
L'ombre
de
l'illusionC'est
juste
de
la
fantaisiePoursuivre
l'illusionContinuer
à
courirL'ombre
de
l'illusion
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.