Текст и перевод песни Angie Martinez - F***ed Up Situation

"Fucked Up Situation"
(Feat. Tony Sunshine)

(Intro)
The brightest diamonds ever known
Yeah, Angie Mar
T-Ice
Take it to the record

(Verse One: Angie Martinez)
I wish you understood how I feel
Cause these words is real
After that bullshit
I could'nt perfer to chill
But tell you what you deserve to get
But I still sat back and heard your shit
You said chill it was the shit
But come on I deserve to be mad
That whole situation was bad
I wish there was one of those moments in it
I could break and just laugh
But it was too serious to take what I had
I mean what I had was deep
Its still deep but damn
Its sad to see how one weekend could be like damn
One situation
See I can
In this type of relation
Hes my man
Or, hes my nigga
Or, hes my ...
Try to understand
Please pa, honest is the plan
And I don't mean
Please pa, beggin with my hands
I mean like
Please pa, got feelings, damn

(Chorus: Tony Sunshine)
See, I know what you're facing
This fucked up situation
And maybe she might like me
Or may even dislike me

Cause baby you're a part of me
And baby its just hard to see
That you complained everyday
But you would love me anyway

(Verse Two: Angie Martinez)
Ah Yea I know know I was wrong too
I made the wrong move
I went and looked throught someting that belonged to you
And I found out suttin
I was all confused
Mixed emotions coming
Feeling all abused
Shocked when I read me
You was calling boo
Dropped it and I left
Slowed down
No talking to you
You'll never understand
How I felt
Waking downstairs
And you knew something was wrong
But I had to finish that song
Couple minutes
Didnt really take me that long
Still feeling confused
But I had to go strong and attract
And relax, sit back
Then you came in
And you asked whats wrong
The fact is displaying
I didn't have to say it
Stop playing
Shit, at that point
Even you knew I was OK to flip
How could you
No matter what you thought we was
Just go around the word called love
Come on

(Chorus: Tony Sunshine)
See, I know what you're facing
This fucked up situation
And maybe she might like me
Or may even dislike me

Baby youre a part of me
And baby its just hard to see
That you complained everyday
But you would love me anyway

(Verse Three: Angie Martinez)
Thats exactly how it is
Exactly what I'm talking about
Exactly where it'll end up
This song after I'm walkin out
Niggas don't understand
When you give them your all
How many times you hang up
When you're dieing to call
Try to dial his numbers
And you start with the first four
When you get to seven
Your heart beat like you're eleven
I learned my lesson
And I waive if there was any
I still try to understand shit
With out no henny
Just a clear mind
While you're thinking its just smear rhymes
I gotta go through this shit
And still report fine
And get on air
Be clear
Animal for real
Each year
The bullshit going on
I'm prepared
I ain't the only one
Chicks be going through it
Niggas don't understand
We be borderline losing it
And these feelings is real
So like I said in the first verse
I wish you understood how I feel for real

(Chorus: Tony Sunshine)
See, I know what you're facing
This fucked up situation
And maybe she might like me
Or may even dislike me

Cause baby you're a part of me
And baby its just hard to see
That you complained everyday
But you would love me anyway

"Хреновая ситуация"
(Подвиг. Тони Саншайн)

(Вступление)
Самые яркие бриллианты, когда-либо известные
Да, Энджи Мар
Т-Лед
Занесите это в протокол

(Куплет первый: Энджи Мартинес)
Я бы хотел, чтобы ты понял, что я чувствую
Потому что эти слова реальны
После этого дерьма
Я не мог лучше расслабиться
Но скажу тебе, что ты заслуживаешь получить
Но я все равно сидел сложа руки и слушал твое дерьмо
Ты сказал остынь, это было дерьмо
Но перестань, я заслуживаю того, чтобы злиться
Вся эта ситуация была плохой
Хотел бы я, чтобы в этом был один из таких моментов
Я мог бы сломаться и просто посмеяться
Но это было слишком серьезно, чтобы принять то, что у меня было
Я имею в виду, что то, что у меня было, было глубоким
Это все еще глубоко, но, черт возьми
Грустно видеть, как один уик-энд может быть таким, черт возьми
Одна ситуация
Видишь, я могу
В этом типе отношений
Он мой мужчина
Или: "Он мой ниггер
Или, он мой...
Попытайся понять
Пожалуйста, папа, честный это план
И я не имею в виду
Пожалуйста, папа, умоляю своими руками
Я имею в виду, как
Пожалуйста, папа, у меня есть чувства, черт возьми

(Припев: Тони Саншайн)
Видишь, я знаю, с чем ты сталкиваешься
Эта хреновая ситуация
И, может быть, я ей понравлюсь
Или может даже не понравиться мне

Потому что, детка, ты - часть меня.
И, детка, это просто трудно увидеть
Что ты жаловался каждый день
Но ты бы все равно любил меня

(Куплет второй: Энджи Мартинес)
Ах да, я знаю, знаю, что я тоже был неправ
Я сделал неверный шаг
Я пошел и просмотрел кое-что, что принадлежало тебе
И я узнал, что саттин
Я был совсем сбит с толку
Смешанные эмоции приходят
Чувствуя себя оскорбленным
Потрясен, когда я прочитал меня
Ты звонил бу
Бросил его, и я ушел
Замедлился
Никаких разговоров с тобой
Ты никогда не поймешь
Как я себя чувствовал
Просыпаясь внизу
И ты знал, что что-то было не так
Но я должен был закончить эту песню
Пара минут
На самом деле это не заняло у меня так много времени
Все еще чувствую себя сбитым с толку
Но я должен был быть сильным и привлекать
И расслабься, сядь поудобнее
Потом ты вошел
И вы спросили, что не так
Факт заключается в том, что отображение
Мне не нужно было этого говорить
Прекрати играть
Черт, в этот момент
Даже ты знал, что я могу перевернуться
Как ты мог
Не важно, кем ты нас считал
Просто обходите стороной слово, называемое любовью
Давай

(Припев: Тони Саншайн)
Видишь, я знаю, с чем ты сталкиваешься
Эта хреновая ситуация
И, может быть, я ей понравлюсь
Или может даже не понравиться мне

Детка, ты часть меня
И, детка, это просто трудно увидеть
Что ты жаловался каждый день
Но ты бы все равно любил меня

(Куплет третий: Энджи Мартинес)
Именно так оно и есть
Именно то, о чем я говорю
Именно там, где это закончится
Эта песня после того, как я уйду
Ниггеры не понимают
Когда ты отдаешь им все, что у тебя есть
Сколько раз ты вешал трубку
Когда ты умираешь, чтобы позвонить
Попробуй набрать его номера
И вы начинаете с первых четырех
Когда ты дойдешь до семи
Твое сердце бьется так, словно тебе одиннадцать
Я усвоил свой урок
И я отказываюсь от того, был ли какой-либо
Я все еще пытаюсь понять это дерьмо
Без Хенни
Просто ясный ум
Пока ты думаешь, это просто размазанные рифмы
Я должен пройти через это дерьмо
И все равно докладывать нормально
И выйти в эфир
Будьте ясны
Животное по-настоящему
Каждый год
Что за чушь творится
Я готов
Я не единственный
Цыпочки будут проходить через это
Ниггеры не понимают
Мы на грани того, чтобы потерять это
И эти чувства реальны
Итак, как я уже сказал в первом куплете
Я бы хотел, чтобы ты понял, что я чувствую по-настоящему

(Припев: Тони Саншайн)
Видишь, я знаю, с чем ты сталкиваешься
Эта хреновая ситуация
И, может быть, я ей понравлюсь
Или может даже не понравиться мне

Потому что, детка, ты - часть меня.
И, детка, это просто трудно увидеть
Что ты жаловался каждый день
Но ты бы все равно любил меня