Angie Stone - Without You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Angie Stone - Without You




I′d rather be lonely and in pain
Я бы предпочел быть одиноким и страдать.
Then be surrounded by my enemy with joy to gain
Тогда будь окружен моим врагом с радостью, чтобы выиграть.
I'd rather be rich in spirit than poor in fame
Я лучше буду богат духом, чем беден славой.
I′d take a one way ticket to anywhere
Я бы взял билет в один конец куда угодно
Just to regain
Просто чтобы вернуть
1- To me it would be the hardest thing
1- для меня это было бы самым трудным делом.
To lose out on every single dream
Потерять все свои мечты.
Cuz I'm without you
Потому что я без тебя
Don't wanna ride without you
Я не хочу ехать без тебя.
Don′t wanna ride without you
Я не хочу ехать без тебя.
I′d rather feel bad inside and cry alone
Я лучше буду чувствовать себя плохо и плакать в одиночестве.
Then to be placed up high and praised upon a thrown
Затем быть вознесенным высоко и восхваленным на брошенном
See I'm only human, by nature I′m free
Видишь ли, я всего лишь человек, по своей природе Я свободен.
The wounded shall heal by heaven's hands naturally
Раненые будут исцелены руками небес.
2- To me it would be the hardest thing
2- для меня это было бы самым трудным делом.
To lose out on everything I′ve dreamed
Потерять все, о чем я мечтал.
Cuz I'm without you
Потому что я без тебя
Don′t wanna ride without you
Я не хочу ехать без тебя.
Don't wanna ride without you
Я не хочу ехать без тебя.
3- Don't wanna ride without you
3- я не хочу ехать без тебя.
Don′t wanna ride without you
Я не хочу ехать без тебя.
Don′t wanna ride without you
Я не хочу ехать без тебя.
Don't wanna ride without you
Я не хочу ехать без тебя.
Repeat 3
Повторите 3 раза
4- To me it would be the damnedest thing
4- для меня это было бы самым ужасным поступком.
To lose out on every single dream
Потерять все свои мечты.
Cuz I′m without you
Потому что я без тебя
Don't wanna ride without you
Я не хочу ехать без тебя.
Don′t wanna ride without you
Я не хочу ехать без тебя.
Oh, I'm slippin from my goal
О, я ускользаю от своей цели
But I don′t give a damn
Но мне плевать.
Cuz I believe I'm free, yeah
Потому что я верю, что свободен, да
Repeat 4
Повтор 4
Repeat 2
Повторение 2
5- To me it would be the hardest thing
5- для меня это было бы самым трудным делом.
To give up on every single dream
Отказаться от каждой мечты.
Cuz I'm without you
Потому что я без тебя
Don′t wanna ride without you
Я не хочу ехать без тебя.
Don′t wanna ride without you
Я не хочу ехать без тебя.
Repeat 5
Повторите 5 раз
Repeat 3 until fade
Повторяйте 3 раза до полного затухания





Авторы: Angie Stone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.