Текст и перевод песни Ani Lorak - Любовь
его
ты
ожидаешь
от
меня?
What
kind
of
miracle
do
you
expect
from
me?
Какого
из
чудес?
Какая
моя
новая
вина?
Which
of
my
new
faults?
Каким
будет
арест,
и
разве
это
мы
не
так
давно.
How
will
the
arrest
be,
and
wasn't
it
so
long
ago.
Два
нежных
беглеца.
We
were
two
tender
fugitives.
Сегодня
удивляемся,
что
всё,
не
то
чем
кажется.
Today
we
are
surprised
that
everything
is
not
what
it
seems.
Любовь
- это
не
первый
майский
гром.
Love
is
not
the
first
thunder
of
May.
И
клятвы
безоглядно.
And
vows
made
recklessly.
Когда
рисуешь
солнце,
а
потом.
When
you
draw
the
sun,
and
then.
На
нем
же
ищешь
пятна.
You
look
for
spots
on
it.
Любовь
- это
не
по
телу
дрожь.
Love
is
not
a
shiver
down
your
body.
Не
три
слова
приятных.
Not
three
pleasant
words.
Любовь
- это
когда
ты
отдаешь.
Love
is
when
you
give.
И
ничего
не
ждешь
обратно.
And
you
expect
nothing
in
return.
И
ничего
не
ждешь
обратно.
And
you
expect
nothing
in
return.
Источник
teksty-pesenok.ru
Source
teksty-pesenok.ru
Второй
Куплет:
Second
Verse:
Однажды
разбиваются
мечты.
One
day
dreams
shatter.
И
в
этом
жизни
суть.
And
that's
the
essence
of
life.
Ты
можешь
попытаться
их
спасти.
You
can
try
to
save
them.
Кого
то
обмануть.
Deceive
someone.
Сойти
с
ума
еще
от
одного,
красивого
лица.
Go
crazy
over
another
beautiful
face.
Но
время
ускоряется
и
всё,
не
то
чем
кажется.
But
time
speeds
up
and
everything
is
not
what
it
seems.
Любовь
- это
не
первый
майский
гром.
Love
is
not
the
first
thunder
of
May.
И
клятвы
безоглядно.
And
vows
made
recklessly.
Когда
рисуешь
солнце,
а
потом.
When
you
draw
the
sun,
and
then.
На
нем
же
ищешь
пятна.
You
look
for
spots
on
it.
Любовь
- это
не
по
телу
дрожь.
Love
is
not
a
shiver
down
your
body.
Не
три
слова
приятных.
Not
three
pleasant
words.
Любовь
- это
когда
ты
отдаешь.
Love
is
when
you
give.
И
ничего
не
ждешь
обратно.
And
you
expect
nothing
in
return.
И
ничего
не
ждешь
обратно.
And
you
expect
nothing
in
return.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.