Текст и перевод песни Ani Lorak - Я і ти
Ти
наснивсь
мені,
You
appeared
in
my
dreams,
Я
крізь
ніч
мовчазну,
Through
the
silent
night,
В
теплі
мари
й
весну
In
the
warmth
of
fantasies
and
spring,
Бачу
очі
сумні.
I
see
your
sorrowful
eyes.
Та
розтане
ніч,
But
night
will
fade,
Мов
самотня
свіча,
Like
a
lonely
candle,
Ти
забудеш
печаль,
You'll
forget
your
sorrow,
Посміхнешся
мені.
You'll
smile
at
me.
Я
і
ти
поряд,
як
ніч
і
день.
You
and
I
together,
like
night
and
day.
Як
світло
й
тінь,
Like
light
and
shadow,
Як
сльози
й
сміх.
Like
tears
and
laughter.
Засвіти
зорі
ясних
очей,
Light
up
the
stars
of
your
bright
eyes,
На
ніжність
вуст
і
рук
твоїх.
On
the
tenderness
of
your
lips
and
your
hands.
Назавжди
- я
і
ти.
Forever
- you
and
I.
Як
зоря
пламенить,
How
the
star
burns,
Я
до
тебе
ві
сні
доторкнусь
на
мить.
I
will
touch
you
in
my
dream
for
a
moment.
"Все
для
мене
- ти",-
"Everything
for
me
- it's
you",-
Я
повторюю
знов,
що
зі
мною
завжди
I
repeat
again,
that
with
me
always
Буде
наша
любов.
Will
be
our
love.
Я
і
ти
поряд,
як
ніч
і
день.
You
and
I
together,
like
night
and
day.
Як
світло
й
тінь,
Like
light
and
shadow,
Як
сльози
й
сміх.
Like
tears
and
laughter.
Засвіти
зорі
ясних
очей,
Light
up
the
stars
of
your
bright
eyes,
На
ніжність
вуст
і
рук
твоїх.
On
the
tenderness
of
your
lips
and
your
hands.
Зустрілись
ми
назавжди
- я
і
ти.
We
met
forever
- you
and
I.
Засвіти
зорі
ясних
очей,
Light
up
the
stars
of
your
bright
eyes,
На
ніжність
вуст
і
рук
твоїх.
On
the
tenderness
of
your
lips
and
your
hands.
Зустрілись
ми
назавжди
-
We
met
forever
-
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.