Anitta - Juego - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anitta - Juego




No, yo no soy igual
Нет, я не такая.
No te vaya' a equivocar
Не идите ' ошибиться
Ten mucho cuida'o con eso, que eso te puede costar
Будь осторожен, или с этим, что это может стоить тебе
Yo nunca la paso mal
Я никогда не ошибаюсь
Aquí no hay nada anormal
Здесь нет ничего ненормального
Todos son locos conmigo, porque saben bien que
Они все сумасшедшие со мной, потому что они хорошо знают, что
Siempre hay algo nuevo
Всегда есть что-то новое
Y volvemos a empezar cuando se acaba el juego
И мы начинаем снова, когда игра заканчивается
Todos quieren hablarme, no me dejo
Все хотят поговорить со мной, я не позволю.
Y siempre que llegamos lo hacemos de nuevo
И всякий раз, когда мы приехали, мы делаем это снова
Como si fuera un juego
Как будто это игра
Yo no soy un juego
Я не игра
Como si fuera–
Как будто это–
Soy así, e' verdad, todo el mundo quiere más
Я так, е ' правда, все хотят больше
Siempre al frente, nunca atrás
Всегда впереди, никогда позади
Cuando llegan no se van
Когда они прибывают, они не уходят
Conmigo se pasa bien, no soy como la' demás
Со мной хорошо провести время, я не как ' другие
Soy un veinte de diez
Я двадцать из десяти
Yo nunca me he hecho pasar
Я никогда не выдавал себя.
Siempre hay algo nuevo
Всегда есть что-то новое
Y volvemos a empezar cuando se acaba el juego
И мы начинаем снова, когда игра заканчивается
Todos quieren hablarme, no me dejo
Все хотят поговорить со мной, я не позволю.
Y siempre que llegamos lo hacemos de nuevo
И всякий раз, когда мы приехали, мы делаем это снова
Como si fuera un juego
Как будто это игра
Yo no soy un juego
Я не игра
Como si fuera–
Как будто это–
Tengo que llegar primero
Я должен прийти первым.
A casa y no me tratan igual, -al
Домой и не относиться ко мне так же, - Аль
Tenga o no tenga el dinero
Имейте или не имейте деньги
Ya me dejo de importar, -ar
Я уже перестал заботиться, - АР
Porque mejoró la vibra en el ambiente
Потому что он улучшил вибрацию в окружающей среде
Y quiere ser, pero ser es diferente
И он хочет быть, но быть другим
Mi manera de ser es suficiente
Мой способ быть достаточно
Cuida'o, que si me toca' doy corriente
Ухода'о, что если я прикасаюсь ' я даю поток
No, yo no soy igual
Нет, я не такая.
No te vaya' a equivocar
Не идите ' ошибиться
Ten mucho cuida'o con eso, que eso te puede costar
Будь осторожен, или с этим, что это может стоить тебе
Yo nunca la paso mal
Я никогда не ошибаюсь
Aquí no hay nada anormal
Здесь нет ничего ненормального
Todos son locos conmigo, porque saben bien que
Они все сумасшедшие со мной, потому что они хорошо знают, что
Siempre hay algo nuevo
Всегда есть что-то новое
Y volvemos a empezar cuando se acaba el juego
И мы начинаем снова, когда игра заканчивается
Todos quieren hablarme, no me dejo
Все хотят поговорить со мной, я не позволю.
Y siempre que llegamos lo hacemos de nuevo
И всякий раз, когда мы приехали, мы делаем это снова
Como si fuera un juego
Как будто это игра
Yo no soy un juego
Я не игра





Авторы: BIGRAM JOHN ZAYAS, ALEJANDRO SUAREZ RAMIREZ, LARISSA DE MACEDO MACHADO, JESUS NIEVES CORTES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.