Текст и перевод песни Anjos - Abre a mão
Fogo...
dentro
de
ti
Огонь...
в
тебе
...
A
ferver,
o
sentimento
em
si
Варить,
чувство
в
себе
Jogo...
cartas
na
mão
Игра...
карты
в
руки
Vão
pagar
pelo
que
fizeram
então
Будут
платить
за
то,
что
сделали
тогда
Cedo...
o
sonho
se
foi
Рано...
сон,
если
это
был
Sabes
bem
como
o
abandono
dói
Ты
знаешь,
а
также
отказ
больно
Medo...
recusas
sentir
Страх...
отказы
чувствовать
Hão-de
ver
a
vingança
p'ra
vir
Должно-см.
месть
p'ra
vir
Queres
ao
mundo
já
dizer
e
mostrar
Ты
хочешь
в
мире
уже
сказать
и
показать
Que
Não
precisas,
não,
de
mais
ninguém
Что
вам
это
Не
нужно,
нет,
больше
никто
не
Vais
pisar
todos
os
que
te
fizeram
mal,
yeah...
Ты
будешь
топтать
все,
что
они
сделали
тебе
зло,
да...
Pois
é...
assim
pensas
que
és
mesmo
alguém
Так...
так
неужели
ты
думаешь,
что
ты
кто-то
даже
Abre
a
mão/
Larga
a
dor
Открывает
руки/
Широкий
боль
Fecha
a
porta/
A
seja
o
que
for
Закрывает
дверь/
т
Que
te
calou/
Te
magoou
Что
ты
молчал,/
Тебе
больно
Deixa
p'ra
trás/
O
que
já
passou
Оставляет
p'ra
назад/
То,
что
прошло
Pronto
para
agir
Готов
действовать
Não
há
ressentimentos
para
te
impedir
Нет
обиды,
чтобы
тебе
помешать
Tonto
com
o
poder
Кружится
голова
с
силой
Ver
a
dor
vingada
vai-te
dar
prazer
Увидеть
боль
vingada
будет
дать
тебе
удовольствие
Calma
não
há
p'ra
ter
Спокойствие
не
есть
p'ra
иметь
Há
só
o
desejo
de
talvez
vencer
Есть
только
желание,
возможно,
выиграть
Alma
sempre
a
fugir
Душа
всегда
бежать
Dum
passado
que
te
assombra
o
existir
Dum
прошлом,
что
тебя
преследует
существует
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dale Chappell, Edu Krithinas, Sergio Rosado
Альбом
Alma
дата релиза
22-08-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.