Текст и перевод песни Ann Reinking feat. Rob Fisher - Funny Honey
Sometime's
I'm
Right
Иногда
я
оказываюсь
прав
Sometime's
I'm
Wrong
Иногда
я
ошибаюсь
But
He
Doesn't
Care
Но
Ему
все
равно
He'll
String
Along
Он
будет
ходить
за
мной
по
пятам
He
Loves
Me
So
Он
так
любит
меня
That
Funny
Honey
Of
Mine
Этот
мой
Забавный
Милый
Sometime's
I'm
Down
Иногда
я
падаю
духом
Sometime's
I'm
Up
Когда-нибудь
я
встану
But
He
Follows
'Round
Но
Он
ходит
за
мной
по
пятам
Like
Some
Droopy-Eyed
Pup
Как
какой-нибудь
щенок
с
опущенными
глазами
He
Love
Me
So
Он
так
любит
меня
That
Sunny
Honey
Of
Mine
Этот
мой
Солнечный
Зайчик
He
Ain't
No
Sheik
Он
никакой
не
шейх
That's
No
Great
Physique
Это
не
самое
лучшее
телосложение
Lord
Knows,
He
Ain't
Got
The
Smarts
Видит
Бог,
у
Него
не
хватает
Ума
Oh,
But
Look
At
That
Soul
О,
Но
Посмотрите
на
Эту
Душу
I
Tell
You,
The
Whole
Говорю
Вам,
Весь
Is
A
Whole
Lot
Greater
Than
Это
намного
больше,
чем
The
Sum
Of
His
Parts
Сумма
Его
Частей
And
If
You
Knew
Him
Like
Me
И
если
бы
Ты
знал
Его
Так,
как
я
I
Know
You'd
Agree
Я
знаю,
Ты
бы
согласился
What
If
The
World
Что,
если
Мир
Slandered
My
Name?
Оклеветал
мое
имя?
Why,
He'd
Be
Right
There
Да
ведь
Он
был
бы
прямо
там
Taking
The
Blame
Беру
вину
на
себя
He
Loves
Me
So
Он
так
любит
меня
And
It
All
Suits
Me
Fine
И
Все
Это
Меня
Прекрасно
устраивает
That
Funny,
Sunny,
Honey
Такой
забавный,
Солнечный,
Милый
Hubby
Of
Mine
Мой
муженек
[Amos
(Spoken)
[Амос
(разговорный)
A
Man's
Got
A
Right
To
Protect
His
Home
У
Мужчины
Есть
Право
Защищать
Свой
Дом
And
His
Loved
Ones,
Right?
И
Его
Близкие,
Верно?
[Fogarty
(Spoken)
[Фогарти
(разговорный)
Of
Course,
He
Has.
Конечно,
Он
Это
Сделал.
[Amos
(Spoken)
[Амос
(разговорный)
Well,
I
Came
In
From
The
Garage,
Officer,
And
I
Ну,
Я
Пришел
Из
Гаража,
Офицер,
И
Я
See
Him
Coming
Through
The
Window.
With
My
Вижу,
Как
Он
Входит
В
Окно.
С
моим
Wife
Roxanne
There,
Sleepin'...Like
An
Angel...
Жена
Роксана
там,
спит...Как
Ангел...
He
Loves
Me
So
Он
так
любит
меня
That
Funny
Honey
Of
Mine
Этот
мой
Забавный
Милый
[Amos
(Spoken)
[Амос
(разговорный)
[Amos
(Spoken)
[Амос
(разговорный)
I
Mean
Supposin',
Just
Supposin',
He
Had
Violated
Я
Имею
в
Виду,
Предположим,
Просто
Предположим,
Что
Он
нарушил
Her
Or
Somethin'...You
Know
What
I
Mean...
Она
Или
Что-то
в
этом
роде...Ты
Знаешь,
Что
Я
Имею
В
Виду...
[Fogarty
(Spoken)
[Фогарти
(разговорный)
I
Know
What
You
Mean...
Я
Знаю,
Что
Ты
Имеешь
В
Виду...
[Amos
(Spoken)
[Амос
(разговорный)
...Or
Somethin'.
Think
How
Terrible
That
Would
Have
Been.
.....Или
что-то
в
этом
роде.
Подумай,
Как
Это
было
Бы
Ужасно.
It's
A
Good
Thing
I
Came
Home
From
Work
On
Ti
Хорошо,
Что
Я
Пришел
Домой
С
Работы
В
Понедельник
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fred Ebb, John Kander
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.