Anna Sofia - 6ft Under - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anna Sofia - 6ft Under




6ft Under
6ft Under
Six feet underground
Six pieds sous terre
Yeah she wants out you keep her down
Oui, elle veut sortir, tu la retiens
Heart's like an anvil at a standstill
Son cœur est comme une enclume à l'arrêt
You can't find her now
Tu ne peux pas la trouver maintenant
Yeah, yeah, eye lies me
Oui, oui, mes yeux me mentent
That part of me is either dead or dying
Cette partie de moi est soit morte, soit mourante
When I'm with you I'm lying
Quand je suis avec toi, je mens
'Cause she's beneath your feet
Parce qu'elle est sous tes pieds
Yeah, you keep her hiding
Oui, tu la caches
Six feet underground
Six pieds sous terre
Yeah she wants out you keep her down
Oui, elle veut sortir, tu la retiens
Heart's like an anvil at a standstill
Son cœur est comme une enclume à l'arrêt
You can't find her now
Tu ne peux pas la trouver maintenant
Bet you want some picture perfect part of me
Je parie que tu veux une partie de moi parfaite comme une image
I burned a polaroid of us and not for free
J'ai brûlé un polaroid de nous, et pas gratuitement
I'm not afraid to say that I miss it the most
Je n'ai pas peur de dire que c'est ce que je manque le plus
I'm done with you I just want me some jam and toast
J'en ai fini avec toi, je veux juste du pain grillé avec de la confiture
I'm all alonе, I don't know where she goеs
Je suis toute seule, je ne sais pas elle va
Hear from her and I go up in smoke
J'entends parler d'elle et je pars en fumée
I kinda like it when that sideshows
J'aime bien quand ça arrive
When the moon is high and diamonds glow
Quand la lune est haute et que les diamants brillent
Six feet underground
Six pieds sous terre
Yeah she wants out you keep her down
Oui, elle veut sortir, tu la retiens
Heart's like an anvil at a standstill
Son cœur est comme une enclume à l'arrêt
You can't find her now
Tu ne peux pas la trouver maintenant
Bet you want some picture perfect part of me
Je parie que tu veux une partie de moi parfaite comme une image
I burned a polaroid of us and not for free
J'ai brûlé un polaroid de nous, et pas gratuitement
I'm not afraid to say that I miss it the most
Je n'ai pas peur de dire que c'est ce que je manque le plus
I'm done with you I just want me some jam and toast
J'en ai fini avec toi, je veux juste du pain grillé avec de la confiture





Авторы: Anna Sophia Vomvolakis, Jeff Hazin, Matt Kahane, Yanick Allwood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.