Текст и перевод песни Anna Tsuchiya - Sugar Palm
Before
the
spring
time
До
наступления
весны.
時の波を超えて
finally
I
find
you
За
волнами
времени,
наконец,
я
найду
тебя.
心の糸が涙に変わり
нить
сердца
превращается
в
слезы.
空に雲覆う
Day
by
day
Облака
покрывают
небо
день
за
днем.
歩き出せる貴方となら
если
ты
сможешь
начать
ходить
...
Will
you
keep
on
love×2
loving
me
Будешь
ли
ты
продолжать
любить×2
любить
меня
想い出が幻にならない様,,,,
Воспоминания
не
становятся
иллюзиями.
Keep
on
love×2
loving
me
Продолжай
любить×2
Люби
меня
貴方と風になる
Sugar
Palm
Ты
и
ветер
становитесь
сахарной
пальмой.
When
morning
light
sings
Когда
утренний
свет
поет
...
忘れかけていたメロディー
you
gave
it
to
me
Мелодия,
которую
я
почти
забыл,
ты
дал
ее
мне.
You
aren't
alone
you
said
to
me
Ты
не
одна
сказала
Ты
мне
信じあってこそ感じる
大きな愛
Великая
любовь,
которую
вы
чувствуете,
когда
верите
друг
в
друга.
愛のシルエット
海に映そう
Силуэт
любви
Давай
поразмышляем
над
морем
There
must
be
an×3
angel
Должен
же
быть
ангел×3
輝く涙さえ星に添えて
Даже
сверкающие
слезы
сопровождают
звезды.
Must
be
an×3
angel
Должно
быть
ангел×3
貴方と繋がれた
奇跡
Чудо
быть
связанным
с
тобой.
雨の向こうに広がる
Sky
Небо
расстилается
за
пеленой
дождя.
夢を飾る甘い
Rainbow
Сладкая
Радуга
украшает
мечты
Will
you
keep
on
love...
Будешь
ли
ты
продолжать
любить...
Keep
on
love×2
loving
me
Продолжай
любить×2
Люби
меня
貴方と風になる
я
буду
ветром
с
тобой.
Will
you
keep
on
love...
Будешь
ли
ты
продолжать
любить...
残したい思いは
そう
ここに有るよ
вот
что
я
хочу
оставить
позади,
вот
что
я
хочу
оставить
позади.
Keep
on
love...
Продолжай
любить...
虹色の
My
Sugar
Palm
Переливается
Моя
Сахарная
Ладонь
Sugar
Palm
Сахарная
Пальма
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anna, Dreamlab & Ruffan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.