Текст и перевод песни Anna Yvette - Dissonance

Telling lies with every breath
I can't survive on empty promises
I know, I know, you're no good for me
You're no good for me
Bleed me dry until there's nothing left
You say it's all my fault
I should've given less
I know, I know, you'll be the death of me
If I don't leave

There's a dissonance
Ringing through my mind
Every time you say that I need ya
There's a dissonance
That I can't make align
Every time you say that I need ya

Play your game
Try to follow your rules
But then you move the goal posts
And take me for a fool
I know, I know, you're no good for me
You're no good for me
You gas me up then you light a match
You tell me, only you can save me
But it comes with a catch
I know, I know, you'll be the death of me
If I don't leave

There's a dissonance
Ringing through my mind
Every time you say that I need ya
There's a dissonance
That I can't make align
Every time you say that I need ya

There's a dissonance
There's a dissonance
There's a dissonance
There's a dissonance

Говорить ложь с каждым вздохом
Я не могу жить на пустых обещаниях
Я знаю, я знаю, ты мне не подходишь.
Ты мне не подходишь
Выпей из меня всю кровь, пока ничего не останется.
Ты говоришь, что это все моя вина
Я должен был дать меньше
Я знаю, я знаю, ты будешь моей смертью.
Если я не уйду

Это диссонанс
Звенит в моей голове
Каждый раз, когда ты говоришь, что ты мне нужен.
Это диссонанс
Что я не могу заставить себя выровняться
Каждый раз, когда ты говоришь, что ты мне нужен.

Играйте в свою игру
Старайтесь следовать своим правилам
Но затем вы перемещаете стойки ворот
И принимаешь меня за дурака
Я знаю, я знаю, ты мне не подходишь.
Ты мне не подходишь
Ты заправляешь меня газом, а потом зажигаешь спичку
Ты говоришь мне, что только ты можешь спасти меня.
Но в этом есть одна загвоздка
Я знаю, я знаю, ты будешь моей смертью.
Если я не уйду

Это диссонанс
Звенит в моей голове
Каждый раз, когда ты говоришь, что ты мне нужен.
Это диссонанс
Что я не могу заставить себя выровняться
Каждый раз, когда ты говоришь, что ты мне нужен.

Это диссонанс
Это диссонанс
Это диссонанс
Это диссонанс