Текст и перевод песни AnnenMayKantereit - Tommi
Tommi,
ich
glaub,
ich
hab
Heimweh
Томми,
кажется,
я
скучаю
по
дому
Ich
will
mal
wieder
am
Rhein
stehen
Я
хочу
снова
быть
на
Рейне
Einfach
hineinsehen
Просто
загляни
внутрь
Zuschauen,
wie
Schiffe
vorbeiziehen
Смотрите,
как
проходят
корабли
Tommi,
ich
glaub,
ich
hab
Heimweh
Томми,
кажется,
я
скучаю
по
дому
Vielleicht
liegt
es
am
Licht
und
wie's
sich
grade
bricht
Может
быть,
это
свет
и
то,
как
он
ломается
Oder
daran,
dass
man
hier
in
der
Bahn
die
Spree
sehen
kann
Или
потому,
что
отсюда
в
поезде
можно
увидеть
Шпрее.
Tommi,
vielleicht
ruf
ich
an
Томми,
может
быть,
я
позвоню
Damit
du
sagst:
"Irgendwann,
irgendwann,
irgendwann
Чтобы
заставить
вас
сказать:
В
конце
концов,
в
конце
концов,
в
конце
концов
Fang'n
wir
hier
zum
letzten
Mal
von
vorne
an"
Давайте
начнем
с
самого
начала
здесь
в
последний
раз
"
Da,
wo
mer
zusamme
groß
jeworde
sin
Где
мы
выросли
вместе
Da
zieh'n
mer
alle
irgendwann
wieder
hin
Мы
все
вернемся
туда
в
какой-то
момент
Damit
die
Kinder,
die
mer
kriege
könn'n
Чтоб
дети
у
нас
были
Alle
in
Kölle
jebore
sin
Все
в
Kölle
jebore
sin
Da,
wo
mer
zusamme
groß
jeworde
sin
Где
мы
выросли
вместе
Da
zieh'n
mer
alle
irgendwann
wieder
hin
Мы
все
вернемся
туда
в
какой-то
момент
Damit
die
Kinder,
die
mer
krieje
könn'n
Так
что
дети,
которые
mer
krieje
can'n
Alle
in
Kölle
jebore
sin,
jebore
sin,
jebore
sin
Все
в
Kölle
jebore
sin,
jebore
sin,
jebore
sin
In
der
Stadt,
in
der
wir
jung
und
dumm
war'n
В
городе,
где
мы
были
молоды
и
глупы
Und
unverwundbar,
weil
alles
so
bunt
war
И
неуязвимый,
потому
что
все
было
так
красочно
Und
es
war
immer
klar,
irgendwann
kommt
der
Tag
an
dem
wir
beide
gehen
И
всегда
было
ясно,
что
наступит
день,
когда
мы
оба
уйдем
Wir
wollten
immer
was
sehen
Мы
всегда
хотели
что-то
увидеть
So
viel,
wie
es
geht
und
überall
auf
der
Welt
Как
можно
больше
и
в
любой
точке
мира
Alle
Wege
führen
nach
Rom
und
irgendwann
zurück
nach
Köln
Все
дороги
ведут
в
Рим
и,
в
конце
концов,
обратно
в
Кёльн.
Da,
wo
mer
zusamme
groß
jeworde
sin
Где
мы
выросли
вместе
Da
zieh'n
mer
alle
irgendwann
wieder
hin
Мы
все
вернемся
туда
в
какой-то
момент
Damit
die
Kinder,
die
mer
krieje
könn'n
Так
что
дети,
которые
mer
krieje
can'n
Alle
in
Kölle
jebore
sin
Все
в
Kölle
jebore
sin
Da,
wo
mer
zusamme
groß
jeworde
sin
Где
мы
выросли
вместе
Da
zieh'n
mer
alle
irgendwann
wieder
hin
Мы
все
вернемся
туда
в
какой-то
момент
Damit
die
Kinder,
die
mer
krieje
könn'n
Так
что
дети,
которые
mer
krieje
can'n
Alle
in
Kölle
jebore
sin,
jebore
sin,
jebore
sin
Все
в
Kölle
jebore
sin,
jebore
sin,
jebore
sin
Tommi,
ich
glaub,
ich
hab
Heimweh
Томми,
кажется,
я
скучаю
по
дому
Ich
will
mal
wieder
am
Rhein
stehen
Я
хочу
снова
быть
на
Рейне
Einfach
hineinsehen
Просто
загляни
внутрь
Kaltgetränk
und
ein'n
drehen
Холодный
напиток
и
рулет
Da,
wo
mer
zusamme
groß
jeworde
sin
Где
мы
выросли
вместе
Da
zieh'n
mer
alle
irgendwann
wieder
hin
Мы
все
вернемся
туда
в
какой-то
момент
Damit
die
Kinder,
die
mer
krieje
könn'n
Так
что
дети,
которые
mer
krieje
can'n
Alle
in
Kölle
jebore
sin,
jebore
sin,
jebore
sin
Все
в
Kölle
jebore
sin,
jebore
sin,
jebore
sin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.