Anthrax - Discharge - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anthrax - Discharge




I wait,
Я жду.
I hate
Я ненавижу
Silence kills you like a loaded gun
Тишина убивает тебя, как заряженное ружье.
My time,
Мое время,
You waste
Ты тратишь впустую
Resolution turn your back and run
Решительность повернись спиной и беги
Drunk with power
Опьяненный властью
Your ivory tower
Твоя башня из слоновой кости
Never stood, never could
Никогда не стоял, никогда не мог.
And around and around
И вокруг, и вокруг ...
You hit the ground
Ты упал на землю.
Reservation hellbound
Резервация hellbound
Most people cry
Большинство людей плачут.
When a person dies
Когда человек умирает
You wanna know why?
Хочешь знать, почему?
Run it through,
Прогони его насквозь,
Discharge!
Разрядка!
Most people cry
Большинство людей плачут.
Not when you die
Не тогда, когда ты умрешь.
You wanna know why?
Хочешь знать, почему?
Run it through,
Прогони его насквозь,
Discharge!
Разрядка!
Nobody cried
Никто не плакал.
You lived a lie
Ты жил во лжи.
You lived a lie!
Ты жил во лжи!
Run it through,
Прогони его насквозь,
Discharge!
Разрядка!
Most people cry
Большинство людей плачут.
When a person dies
Когда человек умирает
You wanna know why?
Хочешь знать, почему?
Run it through,
Прогони его насквозь,
Discharge!
Разрядка!
Your life,
Твоя жизнь,
What life?
Что за жизнь?
What′s the difference between you and death?
В чем разница между тобой и смертью?
Overdose,
Передозировка,
Comatose
Коматозное состояние
You won't even leave a corpse that′s fresh
Ты не оставишь даже свеженького трупа.
Drunk with power
Опьяненный властью
Go take a shower
Иди прими душ
I wish you would,
Я бы хотел, чтобы ты это сделала,
I wish you could
Я бы хотел, чтобы ты могла.
And around and around
И вокруг, и вокруг ...
You hit the ground
Ты упал на землю.
Reservation hellbound
Резервация hellbound
A surreal vision
Сюрреалистическое видение
Of a human being
Человеческого существа
Most people cry
Большинство людей плачут.
When a person dies
Когда человек умирает
You wanna know why?
Хочешь знать, почему?
Run it through,
Прогони его насквозь,
Discharge!
Разрядка!
Most people cry
Большинство людей плачут.
Not when you die
Не тогда, когда ты умрешь.
You wanna know why?
Хочешь знать, почему?
Run it through,
Прогони его насквозь,
Discharge!
Разрядка!
Nobody cried
Никто не плакал.
You lived a lie
Ты жил во лжи.
You lived a lie!
Ты жил во лжи!
Run it through,
Прогони его насквозь,
Discharge!
Разрядка!
Most people cry
Большинство людей плачут.
When a person dies
Когда человек умирает
You wanna know why?
Хочешь знать, почему?
Run it through,
Прогони его насквозь,
Discharge!
Разрядка!
Self inflicted crucifixion
Самоуничтожение
Suicidal contradiction
Самоубийственное противоречие
Clusterfucked you load it up
Кластер трахнул тебя заряди его
Clusterfucked you self destruct!
Кластер, твою мать, саморазрушается!
Well
Что ж
Well
Что ж
Well
Что ж
Get off my dick,
Слезь с моего члена,
It's sick!
Это отвратительно!
I refuse to feel sorry for you
Я отказываюсь испытывать к тебе жалость.
I can't believe
Я не могу поверить.
People put you on a pedestal
Люди возносят тебя на пьедестал.
Drunk with power
Опьяненный властью
Your ivory tower
Твоя башня из слоновой кости
Never stood,
Никогда не стоял,
Never could
Никогда бы не смог
And around and around
И вокруг, и вокруг ...
You hit the ground
Ты упал на землю.
Reservation hellbound
Резервация hellbound
A surreal vision
Сюрреалистическое видение
Of a human being
Человеческого существа
Most people cry
Большинство людей плачут.
When a person dies
Когда человек умирает
You wanna know why?
Хочешь знать, почему?
Run it through,
Прогони его насквозь,
Discharge!
Разрядка!
Most people cry
Большинство людей плачут.
Not when you die
Не тогда, когда ты умрешь.
You wanna know why?
Хочешь знать, почему?
Run it through,
Прогони его насквозь,
Discharge!
Разрядка!
Nobody cried
Никто не плакал.
You lived a lie
Ты жил во лжи.
You lived a lie!
Ты жил во лжи!
Run it through,
Прогони его насквозь,
Discharge!
Разрядка!
Most people cry
Большинство людей плачут.
When a person dies
Когда человек умирает
You wanna know why?
Хочешь знать, почему?
Run it through,
Прогони его насквозь,
Discharge!
Разрядка!





Авторы: C. Benante, F. Bello, D. Spitz, S. Rosenfeld, J. Bellardini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.