Antonija Šola - Djevojka Broj Jedan - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Antonija Šola - Djevojka Broj Jedan




Djevojka Broj Jedan
Girl Number One
Ti si tipični muškarac
You're a typical male
Isti ko i drugi svi
Just like all the others
Za tebe ja sam samo mamac
To you, I'm just a bait
Kojega, kojega, kojega ćeš ščepati
Who you'll latch onto
Ti si kao duh iz boce
You're like a genie in a bottle
Pojaviš se nepozvan
You show up uninvited
Možeš imat' koju hoćeš
You can have any girl you want
A koji sam, koji sam broj u nizu tebi ja
So what number am I to you
Ti si pobjednik
You're a winner
Ko agent 007
Like Agent 007
Daj da budem ja
Let me be your
Tvoja djevojka broj jedan
Girl number one
A ja, a ja spavam pod tabletama
And I, I sleep under pills
I kao luda pričam sama sa sobom
Talking to myself like I'm crazy
A ti, a ti kao s cigaretama
And you, you're like with cigarettes
Ti ih, ti ih, trošiš ih jednu za drugom
You use them up one after the other
A ja, a ja spavam pod tabletama
And I, I sleep under pills
I kao luda pričam sama sa sobom
Talking to myself like I'm crazy
A ti, a ti kao s cigaretama
And you, you're like with cigarettes
Ti ih, ti ih, trošiš ih jednu za drugom
You use them up one after the other
A ja, a ja spavam pod tabletama
And I, I sleep under pills
A ti, a ti, a ti
And you, you, you
Halo, upadam u krizu
Hello, I'm having a breakdown
Od nedostatka ljubavi
From lack of love
A pristala bih na reprizu
And I would agree to a rerun
Za mrvicu, mrvicu, mrvu tvoje ljubavi
For a crumb, a crumb, a crumb of your love
Ti si pobjednik
You're a winner
Ko agent 007
Like Agent 007
Daj da budem ja
Let me be your
Tvoja djevojka broj jedan
Girl number one
A ja, a ja spavam pod tabletama
And I, I sleep under pills
I kao luda pričam sama sa sobom
Talking to myself like I'm crazy
A ti, a ti kao s cigaretama
And you, you're like with cigarettes
Ti ih, ti ih, trošiš ih jednu za drugom
You use them up one after the other
A ja, a ja spavam pod tabletama
And I, I sleep under pills
I kao luda pričam sama sa sobom
Talking to myself like I'm crazy
A ti, a ti kao s cigaretama
And you, you're like with cigarettes
Ti ih, ti ih, trošiš ih jednu za drugom
You use them up one after the other
A ja, a ja spavam pod tabletama
And I, I sleep under pills
I kao luda pričam sama sa sobom
Talking to myself like I'm crazy
A ti, a ti kao s cigaretama
And you, you're like with cigarettes
Ti ih, ti ih, trošiš ih jednu za drugom
You use them up one after the other
A ja, a ja spavam pod tabletama
And I, I sleep under pills
I kao luda pričam sama sa sobom
Talking to myself like I'm crazy
A ti, a ti kao s cigaretama
And you, you're like with cigarettes
Trošiš ih jednu za drugom
You use them up one after the other





Авторы: Antonija Sola, Branimir Mihaljevic, Marsell Benzon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.