Текст и перевод песни Antonio Molina - Soy un Pobre Presidiario

Soy un Pobre Presidiario

Soy un pobre preso
Que perdió la ilusión
Soy un pobrecito soñador
Soy un pajarillo
Que nació para cantar
Y por eso espero la libertad

Soy el bolsillero mas castizo y chipen)
Como yo pueda escapar que plantón van a llevar)Voz

No quiero verme preso
Pa mi que has dao en hueso)Voz
No sé ni como tengo ganas de cantar
Soy un pobre presidiario
Soy un pobre pajarillo
Que muy pronto a de volar
Soy un hombre que se muere
Porque ya nadie me quiere
Y nadie me va a esperar
Si feliz no puedo ser
Por culpa de una mujer
Estar libre o estar preso
Poco me importa a mí eso
Ay que mal te vas a ver)Voz

Soy un pobre preso
Y en mi cárcel en una ocasión
Porque me deo sin corazón
Soy un pajarillo
Cantao que juro
Ser esclavo siempre de un querer
Cállate la boca que me quiero dormir)
Como no achantes la mui que pata te voy a dar)Voz
Yo tuve un gran cariño
Y yo catorce niños)
Aquel amor tan grande)Voz
Me ha traído aquí)
Soy un pobre presidiario
Soy un pobre pajarillo
Que muy pronto a de volar
Soy un hombre que se muere
Porque ya nadie me quiere
Y nadie me va a esperar
Si feliz no puedo ser
Por culpa de una mujer
Estar libre o estar preso
Poco me importa a mí eso
Ay que mal te vas a ver)Voz
Por fin podré cantar

Я бедный заключенный

Я бедный заключенный
Который потерял иллюзии
Я жалкий мечтатель
Я пташка
Рожденная, чтобы петь
И поэтому я жду свободы

Я самый чистокровный и дерзкий воришка
Если мне удастся сбежать, какой удар их ждет)

Я не хочу сидеть
Ты ошиблась)
Не знаю, как у меня еще есть желание петь
Я бедный заключенный
Я бедный птенчик
Который скоро улетит
Я человек, который умирает
Потому что меня больше никто не любит
И никто меня не ждет
Если я не могу быть счастлив
По вине женщины
Быть свободным или сидеть в тюрьме,
Мне все равно
О, как плохо ты себя поведешь)

Я бедный узник
И в моей тюрьме однажды
Когда я обезумел от горя
Я пташка
Я поклялся
Быть рабом вечной любви
Заткнись и давай спать)
Если не замолчишь, я тебя побью)
У меня была большая любовь
И у меня четырнадцать детей)
Такая большая любовь)
Привела меня сюда)
Я бедный заключенный
Я бедный птенчик
Который скоро улетит
Я человек, который умирает
Потому что меня больше никто не любит
И никто меня не ждет
Если я не могу быть счастлив
По вине женщины
Быть свободным или сидеть в тюрьме,
Мне все равно
О, как плохо ты себя поведешь)
Наконец я смогу петь