Antonio Vega - Palabras - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Antonio Vega - Palabras




Palabras
Mots
Pasa y, al pasar,
Passe et, en passant,
Muestra a todos la verdad.
Montre à tous la vérité.
Y por no parar
Et pour ne pas s'arrêter
Vive la inmortalidad.
Il vit l'immortalité.
Amo el tiempo y su elasticidad.
J'aime le temps et son élasticité.
Hoy no me desplazo a grandes trancos por la vida.
Aujourd'hui, je ne me déplace pas à grands pas dans la vie.
Es mi andar discreto e indiscreta es mi alegría.
Ma démarche est discrète et ma joie est indiscrète.
Es sólo cuestión de tiempo, como viento en mar amiga.
Ce n'est qu'une question de temps, comme le vent sur une mer amie.
Es presunción de las mías creer que así escrita fue mi vida.
C'est une présomption de ma part de croire que ma vie a été écrite ainsi.
Paradoja más.
Encore une paradoxe.
Cada cual hace por dar
Chacun fait de son mieux pour donner
Mágico entender.
Une compréhension magique.
Poder oírle cantar...
Pouvoir l'entendre chanter...
No hallaré palabras de instrumental.
Je ne trouverai pas de mots d'accompagnement.
Sólo el silencio dará las palabras de instrumental.
Seul le silence donnera les mots d'accompagnement.





Авторы: Antonio Vega Talles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.