Текст и перевод песни Antonis Remos - Sti Strofi Tou Horismou (Mixed)
Η
βροχή
να
χτυπάει
τη
στέγη
Дождь
барабанит
по
крыше
Το
μυαλό
μου
τους
δρόμους
να
παίρνει
Мой
разум
бродит
по
улицам
Ρωτάω
το
θάρρος
επιτέλους
αν
το
βρήκες
Я
спрашиваю,
наберитесь
наконец
мужества,
нашли
ли
вы
это
Να
μάθω
όλα
εκείνα
που
ποτέ
δεν
είπες
Знать
все
то,
чего
ты
никогда
не
говорил
Στάθηκα
λίγο
στη
στροφή
του
χωρισμού
Я
немного
постоял
на
прощальном
повороте
Κοίταξα
πίσω
για
να
δω
αν
θα
γυρίσεις
Я
оглянулся,
чтобы
посмотреть,
вернешься
ли
ты
Είδα
να
φεύγεις
και
τρελάθηκα
Я
увидел,
как
ты
уходишь,
и
сошел
с
ума
Έπεσα
μέσα
μου
και
χάθηκα
Я
упал
внутрь
и
заблудился
Πες
μου
να
μάθω
το
κορμί
σου
αν
αδειάζει
Скажи
мне,
чтобы
я
знал,
что
твое
тело
пусто
Κάποιες
σταγόνες
από
έρωτα
αν
στάζει
Несколько
капель
любви,
если
она
капает
Πες
μου
στη
γη
αν
κατεβάζω
παραμύθια
Скажите
мне
на
Милость,
скачаю
ли
я
сказки
Πες
μου
τα
ψέματα
πως
ντύνω
με
αλήθεια
Скажи
мне
ложь,
которую
я
одеваю
в
правду
Κάποια
φύλλα
πεσμένα
στο
χώμα
Несколько
листьев
упали
на
землю
Ειμ'
εδώ
και
ρωτάω
ακόμα
Я
здесь,
и
я
все
еще
спрашиваю
Γιατί
βαμμένη
με
σιωπή
ειν'
η
ψυχή
μου
Ибо
моя
душа
окрашена
тишиной
Και
πιο
γυμνή
από
ποτέ
ειν'
η
ζωή
μου
И
моя
жизнь
более
обнажена,
чем
когда-либо.
Στάθηκα
λίγο
στη
στροφή
του
χωρισμού
Я
немного
постоял
на
прощальном
повороте
Κοίταξα
πίσω
για
να
δω
αν
θα
γυρίσεις
Я
оглянулся,
чтобы
посмотреть,
вернешься
ли
ты
Έπεσα
μέσα
μου
και
χάθηκα
Я
упал
внутрь
и
заблудился
Η
σ'
αγαπάω
ή
τρελάθηκα
Либо
я
люблю
тебя,
либо
я
сумасшедший.
Πες
μου
να
μάθω
το
κορμί
σου
αν
αδειάζει
Скажи
мне,
чтобы
я
знал,
что
твое
тело
пусто
Κάποιες
σταγόνες
από
έρωτα
αν
στάζει
Несколько
капель
любви,
если
она
капает
Πες
μου
στη
γη
αν
κατεβάζω
παραμύθια
Скажите
мне
на
Милость,
скачаю
ли
я
сказки
Πες
μου
τα
ψέματα
πως
ντύνω
με
αλήθεια
Скажи
мне
ложь,
которую
я
одеваю
в
правду
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Niki Papatheochari, Vasilis Gavriilidis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.