Текст и перевод песни Antílopez - Mi Balada Ovalada
La
vida
es
una
insolente
Жизнь
- наглая
Niñata
gilipollas
que
siempre
quiere
Маленькая
девчонка-дурочка,
которая
всегда
хочет
Llevar
la
razón
Быть
правой
Si
alguna
vez
le
discutieras
Если
ты
когда-нибудь
с
ней
поспоришь
Va
y
se
lleva
a
qúién
más
quieras
Она
возьмёт
и
отнимет
у
тебя
самых
дорогих
Y
nos
ha
jodido
mayo
И
она
испортила
нам
май
Y
nos
tiene
a
su
merced
И
мы
у
неё
в
руках
La
vida
es
ese
afán
solitario
de
ser
sociable
a
diario
Жизнь
- это
одиночное
стремление
быть
общительным
каждый
день
Cuando
en
el
fondo
de
todo
me
reservo
comentarios
Когда
в
глубине
души
я
храню
свои
комментарии
No
soporto
las
esferas
de
"supergente"
con
el
lodo
hasta
las
cejas
Не
выношу
элиты
"суперлюдей"
с
грязью
по
шею
Con
mentiras
en
los
pies
С
ложью
в
ногах
Y
con
hongos
en
la
lengua
И
с
грибком
во
рту
Yo
sabía
que
en
el
fondo
Я
знал,
что
в
глубине
души
No
todo
podría
ser
redondo...
Не
всё
может
быть
круглым...
Por
eso
esta
es
una
balada
ovalada
Поэтому
это
овальная
баллада
Con
sus
aristas
preocupadas
С
её
тревожными
гранями
Por
el
desenlace
en
su
mayor
medida
Из-за
развязки
в
её
величайшей
мере
Kamikaze,
una
balada
ovalada
Камикадзе,
овальная
баллада
Con
sus
aristas
preocupadas
С
её
тревожными
гранями
Por
el
desenlace
en
su
mayor
medida
Из-за
развязки
в
её
величайшей
мере
La
vida
es
un
"pret
a
porter"
Жизнь
- это
"прет-а-порте"
Despreciable
de
algún
desfile
envidiable
Презренный
с
какого-то
завистливого
показа
мод
De
algun
diseño
Некоего
дизайна
Que
alguien
soño
alguna
vez
Который
кто-то
когда-то
придумал
Colección
otoño-invierno
Осенне-зимняя
коллекция
Si
ves
que
me
pongo
tierno
es
que
quiero
vomitar
Если
увидишь,
что
я
становлюсь
ласковым,
значит,
меня
сейчас
вырвет
Que
aquí
para
ir
al
infierno
basta
con
el
historial
de
internet
de
cualquiera
de
nosotros
Ведь
тут,
чтобы
попасть
в
ад,
достаточно
истории
в
интернете
любого
из
нас
La
vida
es
siempre
un
contraste
de
modas
Жизнь
- это
вечный
контраст
мод
Como
un
gótico
y
un
hippie
Как
гот
и
хиппи
Comprando
en
el
"Mercadona"
Закупаются
в
"Меркадоне"
Y
en
la
escuela
cuatro
niños
И
в
школе
четверо
детей
Adaptandose
a
un
país
Адаптируются
к
стране
Y
su
padre
en
su
despacho
А
их
отец
в
своём
кабинете
Despachando
alli
el
hachís
Там
сбывает
гашиш
Yo
sabía
que
en
el
fondo
Я
знал,
что
в
глубине
души
No
todo
podría
ser
redondo...
Не
всё
может
быть
круглым...
Por
eso
esta
es
una
balada
ovalada
Поэтому
это
овальная
баллада
Con
sus
aristas
preocupadas
С
её
тревожными
гранями
Por
el
desenlace
en
su
mayor
medida
Из-за
развязки
в
её
величайшей
мере
Kamikaze,
una
balada
ovalada
Камикадзе,
овальная
баллада
Con
sus
aristas
preocupadas
С
её
тревожными
гранями
Por
el
desenlace
en
su
mayor
medida
Из-за
развязки
в
её
величайшей
мере
Y
así
nos
va
И
так
у
нас
Con
un
dedo
metido
en
el
culo
y
el
otro
en
el
ojo
de
el
de
enfrente
С
одним
пальцем
в
заднице,
а
другим
в
глазу
того,
кто
перед
тобой
Pero
luego
te
sonrio,
tome
el
mio
si
tienes
frio,
yo
siempre
vivo
en
Navidad
Но
потом
я
улыбнусь
тебе,
возьми
моё,
если
тебе
холодно,
я
всегда
живу
в
Рождестве
Esta
es
una
balada
ovalada
Это
овальная
баллада
Con
sus
aristas
preocupadas
С
её
тревожными
гранями
Por
el
desenlace
en
su
mayor
medida
Из-за
развязки
в
её
величайшей
мере
Kamikaze,
una
balada
ovalada
Камикадзе,
овальная
баллада
Con
sus
aristas
preocupadas
С
её
тревожными
гранями
Por
el
desenlace
en
su
mayor
medida
Из-за
развязки
в
её
величайшей
мере
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.