Текст и перевод песни Anyuri - No Quiero Novio
No Quiero Novio
Я не хочу парня
No
quiero
novio
Я
не
хочу
парня
No
Quiero
novio
Я
не
хочу
парня
Nunca
te
dijeron
que
fui
buena
Я
никогда
не
говорила
тебе,
что
я
хорошая
Buena
amiga,
buena
amante,
buena
compañera
Хороший
друг,
хороший
любовник,
хорошая
подруга
Pero
no
valió
la
pena
Но
это
того
не
стоило
Ahora
hice
un
cambio
de
ritmo
Теперь
я
изменила
ритм
Más
cola,
más
de
pecho,
Моя
попа
стала
больше,
грудь
тоже
Más
fotos
sin
filtro,
el
DM
en
Snapchat
Больше
фотографий
без
фильтров,
в
DM
в
Snapchat
Déjamos
en
visto
y
los
novios
ajeno
mandando
botella
en
la
disco
Мы
не
замечаем
их,
а
их
парни
присылают
нам
бутылки
в
клубе
Y
el
DJ
entiende
viene
y
pose
una
que
me
pone,
caliente
(caliente)
А
DJ
понимает,
что
происходит,
и
ставит
музыку,
под
которую
я
начинаю
распаляться
(распаляться)
Ahora
sí
panita
del
que
vende
ahora
yo
la
que
enrrola
y
lo
prende
Теперь
я
сама
себе
хозяйка,
и
сама
решаю,
что
мне
делать
No
quiero
novio
quiero
vacilar
na'má
Я
не
хочу
парня,
я
просто
хочу
развлекаться
No
quiere
nadie
que
le
diga
nada
Я
не
хочу,
чтобы
кто-то
говорил
мне,
что
делать
Amigo,
frío
no
gastes
su
baba
Чувак,
расслабься,
не
трать
свою
слюну
Que
yo
me
quedaré
Я
останусь
Soltera
y
cotizada
Одинокой
и
востребованной
No
quiero
novio
quiero
vacilar
na'má
Я
не
хочу
парня,
я
просто
хочу
развлекаться
No
quiere
nadie
que
me
diga
nada
Я
не
хочу,
чтобы
кто-то
говорил
мне,
что
делать
Amigo,
frío
no
gastes
su
baba
Чувак,
расслабься,
не
трать
свою
слюну
Que
yo
me
quedaré
Я
останусь
Soltera
y
cotizada
Одинокой
и
востребованной
Me
tomo
la
mitad
de
la
tableta
Я
выпиваю
половину
таблетки
De
esas
pastillitas
que
vende
sin
receta
Из
тех
таблеточек,
которые
продаются
без
рецепта
Mí
amiga
la
alcahueta
me
dice
muñeca
Моя
подруга-
сводня
говорит
мне,
детка
Dale
que
tu
tas
rompiendo
la
discoteca
Давай,
ты
разрываешь
танцпол
Con
un
Trajecito
corto
de
В
коротком
платье
от
Zapatito
de
boutique
que
son
Christian
Dior
Туфельках
из
бутика
Christian
Dior
Cartera
Michael
Cole
sin
perder
el
glamour
Сумка
Michael
Cole,
не
теряя
гламура
Y
en
el
insta
hastag
Maje
up
И
в
Instagram
хэштег
Maje
up
Ando
diva,
fina,
rica,
sola,
baso
Я
хожу
дива,
красивая,
богатая,
одинокая,
басистая
Whisky
a
la
roca,
plancha,
Uña
Виски
со
льдом,
музыка,
ногти
Y
mi
rola
estar
soltera
está
de
moda
И
моя
песня
о
том,
что
быть
одинокой
- это
модно
No
quiero
novio
quiero
vacilar
na'má
Я
не
хочу
парня,
я
просто
хочу
развлекаться
No
quiere
nadie
que
le
diga
nada
Я
не
хочу,
чтобы
кто-то
говорил
мне,
что
делать
Amigo,
frío
no
gastes
su
baba
Чувак,
расслабься,
не
трать
свою
слюну
Que
yo
me
quedaré
Я
останусь
Soltera
y
cotizada
Одинокой
и
востребованной
No
quiero
novio
quiero
vacilar
na'má
Я
не
хочу
парня,
я
просто
хочу
развлекаться
No
quiero
a
nadie
que
me
diga
nada
Я
не
хочу,
чтобы
кто-то
говорил
мне,
что
делать
Amigo,
frío
no
gastes
su
baba
Чувак,
расслабься,
не
трать
свою
слюну
Que
yo
me
quedaré
Я
останусь
Soltera
y
cotizada
Одинокой
и
востребованной
Con
la
grama
verde
y
fresca
Трава
зеленая
и
свежая
Prendelo
y
que
parezca
fiesta
Humo
en
la
disco
no
me
molesta
Затянись,
и
пусть
это
будет
похоже
на
вечеринку
Дым
в
клубе
меня
не
смущает
Rematadero
esta
que
amanezca
Отрываемся
до
утра
Con
la
grama
verde
y
fresca
Трава
зеленая
и
свежая
Prendelo
y
que
parezca
fiesta
Humo
en
la
disco
no
me
molesta
Затянись,
и
пусть
это
будет
похоже
на
вечеринку
Дым
в
клубе
меня
не
смущает
Rematadero
esta
que
amanezca
Отрываемся
до
утра
Diva,
fina,
rica,
sola,
baso,
wiscky
Дива,
красивая,
богатая,
одинокая,
басистая,
виски
A
la
roca,
plancha,
uña
y
mi
rola
Со
льдом,
музыка,
ногти
и
моя
песня
Estar
soltera
está
de
moda
Быть
одинокой
- это
модно
No
quiere
novio
quiero
vacilar
na'ma
Я
не
хочу
парня,
я
просто
хочу
развлекаться
No
quiere
a
nadie
que
le
diga
nada
Я
не
хочу,
чтобы
кто-то
говорил
мне,
что
делать
Amigo,
frío
no
gastes
tu
baba
Чувак,
расслабься,
не
трать
свою
слюну
Que
yo
me
quedare
Я
останусь
Soltera
y
cotizada
Одинокой
и
востребованной
No
quiere
novio
quiero
vacilar
na'ma
Я
не
хочу
парня,
я
просто
хочу
развлекаться
No
quiere
a
nadie
que
le
diga
nada
Я
не
хочу,
чтобы
кто-то
говорил
мне,
что
делать
Amigo,
frío
no
gastes
tu
baba
Чувак,
расслабься,
не
трать
свою
слюну
Que
yo
me
quedare
Я
останусь
Soltera
y
cotizada
Одинокой
и
востребованной
Dios
mio
bendice
a
todos
mis
ex
Боже,
благослови
всех
моих
бывших
Gracias
a
ellos
Soy
quien
soy
Именно
благодаря
им
я
стала
такой,
какая
я
есть
Una
mujer
sabía
que
no
cree
en
nadie
JAJA!!
Мудрая
женщина,
которая
никому
не
верит,
ха-ха!!
La
Cuchita
que
dice
la
tropa
Лапочка,
как
говорят
ребята
El
west
cost
y
la
maxima
bandera
Уэст-Кост
и
главный
флаг
Abdiel
producer
el
que
siempre
se
Abdiel
producer
- тот,
кто
всегда
Muaxx
Walfi
Musullini
dimelo
Yorkquiel
Muaxx
Walfi
Musullini
скажи
мне
Yorkquiel
Y
el
bewy
Dubosky
time
И
Bewy
Dubosky
time
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ali Gardoqui De La Reguera, Jessica Araceli Carrillo Cuevas, Jennifer Tijerina Diaz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.