Текст и перевод песни Anúna & Sara Clancy - The Heart's Cry

The Heart's Cry

Where the river foams and surges to the sea
Silver figures rise to find me
Wise and as daring
Following the heart's cry
I am that deep pool
I am that dark spring
Warm with a mystery
I may reveal to you
In Time
(Time holds the heart's key)
Key to everything is Love
(Love makes the heart flower)
Flowers into a deep desire
(Passion in the heart's fire)
Passion and desire

See the eagle rise above the open plain
Golden in the morning air
Weaving and soaring
Watchful and protecting
I am your shelter
I will enfold you
Warm with a mystery
I may reveal to you
In Time
(Time holds the heart's key)
Key to everything is Love
(Love makes the heart flower)
Flowers into a deep desire
(Passion in the heart's fire)
Passion and desire

Le Cri du Cœur

Là où la rivière mousse et se précipite vers la mer
Des figures argentées se lèvent pour me trouver
Sages et audacieuses
Suivant le cri du cœur
Je suis ce bassin profond
Je suis cette source obscure
Chaude d'un mystère
Que je peux te révéler
Avec le temps
(Le temps détient la clé du cœur)
La clé de tout est l'Amour
(L'amour fait fleurir le cœur)
Les fleurs deviennent un désir profond
(La passion dans le feu du cœur)
Passion et désir

Vois l'aigle s'élever au-dessus de la plaine ouverte
Doré dans l'air du matin
Tissage et vol
Attentif et protecteur
Je suis ton abri
Je vais te prendre dans mes bras
Chaude d'un mystère
Que je peux te révéler
Avec le temps
(Le temps détient la clé du cœur)
La clé de tout est l'Amour
(L'amour fait fleurir le cœur)
Les fleurs deviennent un désir profond
(La passion dans le feu du cœur)
Passion et désir