Aoi Teshima - Voyage a Paris~風に吹かれて~ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aoi Teshima - Voyage a Paris~風に吹かれて~




Voyage a Paris 風に吹かれて - 手嶌葵
Путешествие в Париж, Унесенный ветром-Аой Тедзима
低い靴を鳴らして
звените своими низкими туфлями.
踊るように歩けば
если ты ходишь, как танцуешь ...
可愛いショウ ウインドー 映る
Симпатичная витрина
私の知らない私
Я не знаю себя.
古いカフェのテラスで
на террасе старого кафе.
ゆく人ながめて
это как человек, который идет на работу.
ラテの泡の上に咲いた
Расцвела над пузырьками латте
四つ葉にいまキスをした
я поцеловал четыре листочка.
気まぐれな 風の歌に
К причудливой песне ветра
涙の跡 かわいてゆく
Следы слез ...
ケセラセラ パリの街に
кесера Серра на улицах Парижа
そっと背中 押されながら
в то время как меня мягко отталкивают назад
想い出に サヨナラを
Попрощайся с воспоминаниями.
青い空に 風船が舞う
Воздушные шары трепещут в голубом небе.
この手をすりぬけて
проскользни сквозь эту руку.
気まぐれな 風の歌に
К причудливой песне ветра
素敵な気分 重ねながら
это прекрасное чувство.
ケセラセラ パリの街は
кесера Серра город Париж
昨日よりも 輝いてる
сейчас ярче, чем вчера.
想い出に サヨナラを
Попрощайся с воспоминаниями.





Авторы: Junji Ishiwatari, Shu Kanematsu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.