Apulanta - Sensaatio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Apulanta - Sensaatio




Synnyin eilen uudestaan tuhkasta,
Вчера я возродился из пепла.
Raunioiden liekeistä voimassa,
Пламя из руин в силе,
Katsomatta taakse poltettuun maahan.
Не оглядываясь на выжженную землю.
Suljin aistit kuolleiden katseilta,
Я закрыл чувства от глаз мертвых,
Valitusvirsiltä anovain ääniltä,
Голоса тех, кто просит о причитаниях,
Kaukaisiksi hiipuivat kadotessaan.
Они затихли, когда исчезли.
-??? -
-??? -
Mun käsissäni rauhaa et ikinä saa,
В моих руках ты никогда не обретешь покоя.
On harmonia harhaista kuvitelmaa,
В бредовой фантазии есть гармония.
Kun et pyydä paljoo vaan mahdotonta,
Когда ты не просишь многого, кроме невозможного,
Ja se on mulle liikaa.
А для меня это слишком.
Niin aukaisit sydämmes helposti,
Ты так легко открыла свое сердце.
Päästit käsiksi sun salaisuuksiisi,
Ты посвятила меня в свои секреты,
Syyllisyyttä vailla oisin alaston.
Без чувства вины я был бы голым.
-???-
-???-
Mun käsissäni rauhaa et ikinä saa,
В моих руках ты никогда не обретешь покоя.
On harmonia harhaista kuvitelmaa,
В бредовой фантазии есть гармония.
Kun et pyydä paljoo vaan mahdotonta,
Когда ты не просишь многого, кроме невозможного,
Ja se on mulle liikaa.
А для меня это слишком.
Järki palasina patjalla,
Здравомыслие по кусочкам на матрасе,
Sydän sepelinä seurassa,
Сердце, как венок в компании,
Rapa rupisena sielussa,
Рапа коростой в душе,
Ja pala paperia roihussa.
И клочок бумаги в огне.
Sydän tahraisella patjalla,
Сердце на грязном матрасе,
Ja rapa ihmissielun hahlossa,
И Рапа в ореоле человеческой души,
Ja järki suurin osa ongelmaa,
И причина большей части проблемы,
Jonka itseltänsä kieltää.
В которой ты отказываешь себе.
-??? -
-??? -
Mun käsissäni rauhaa et ikinä saa,
В моих руках ты никогда не обретешь покоя.
On harmonia harhaista kuvitelmaa,
В бредовой фантазии есть гармония.
Kun et pyydä paljoo vaan mahdotonta,
Когда ты не просишь многого, кроме невозможного,
Ja se on mulle liikaa.
А для меня это слишком.
Mun käsissäni rauhaa et ikinä saa,
В моих руках ты никогда не обретешь покоя.
On harmonia härkästä kuvitelmaa,
В бычьей фантазии есть гармония.
Kun et pyydä paljoo vaan mahdotonta,
Когда ты не просишь многого, кроме невозможного,
Ja se on mulle liikaa. Ja mahdotonta.
А для меня это слишком.





Авторы: Toni Wirtanen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.