Aqours - No.10 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aqours - No.10




長いようで短くて
это долго, это коротко.
この道はいつも 出会いをくれたから
потому что эта дорога всегда давала мне встречи.
いまがあるんだね
есть сейчас.
ステージは9人でも
на сцене 9 человек.
ここにいるみんなが 10人目だって感じて
я чувствую, что каждый здесь-десятый.
いまがあるんだよ
у меня есть подарок.
こころがつながる 喜びを知ったよ
мне знакома радость быть связанным.
たくさん支えてくれたね
ты меня очень поддерживал.
泣けるよ本当に
я могу плакать, правда.
感謝しかないけれど 伝えきれないんだ
я могу только поблагодарить тебя,но не могу сказать.
全身つかって語ろう 君も仲間だよ
давай поговорим обо всем теле, ты один из них.
変わらないものはない
ничто не остается неизменным.
なんとなくわかる
каким-то образом я это вижу.
でもきっと変わらない この熱い気持ち
Но я уверен, что это горячее чувство не изменится.
夢はいつまでも 追いかけていいよね
ты можешь вечно гоняться за своими мечтами, верно?
うなづいてくれる君が
ты тот, кто кивает.
好きだよ本当に
ты мне нравишься, правда.
ああ忘れないでよ みんなここにいたことを
о, не забывай, что здесь были все.
思い出を何度もつくろう
Давай вспоминать снова и снова.
そしてまた 光へ手を伸ばそう
а потом мы снова тянемся к свету.
感謝しかないけれど 伝えきれないんだ
я могу только поблагодарить тебя,но не могу сказать.
全身つかって語ろう 君も仲間だよ
давай поговорим обо всем теле, ты один из них.
10人目は君だよ 君も仲間だよ
ты десятый, ты один из них.
10人目は君だよ 君も仲間だよ
ты десятый, ты один из них.
一、 二、 三、
Раз, два, три, четыре.
五、 六、 七、 八、
Пять, шесть, семь, восемь, девять
十!
десять!





Авторы: 畑 亜貴, Akira Sunset, 畑 亜貴, akira sunset


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.