Aqua - Happy Boys and Girls - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aqua - Happy Boys and Girls




Happy Boys and Girls
Счастливые мальчики и девочки
Be happy.
Будь счастлива.
Come on let´s go get it on!
Давай, пойдем, насладимся!
Be happy. Be happy.
Будь счастлива. Будь счастлива.
Come on let´s go get it on!
Давай, пойдем, насладимся!
Be happy.
Будь счастлива.
Everybody let´s go have some fun.
Давай все вместе повеселимся.
I don´t want to waste my time on simple little things
Я не хочу тратить свое время на глупости.
I´d rather stay here all the night with happy boys who sings.
Я лучше проведу всю ночь со счастливыми мальчиками, которые поют.
come on let´s go get it on, everybody let´s go have some fun.
Давай, пойдем, насладимся, давай все вместе повеселимся.
I´ve got a feeling you could use a little smile,
У меня такое чувство, что тебе нужна улыбка,
hoping you could stay there for just a little while.
Надеюсь, ты пробудешь здесь хотя бы немного.
making a lot of noise up there, throw your hands up in the air.
Поднимайте шум, поднимите руки вверх.
I don´t want to waste my time on simple little things
Я не хочу тратить свое время на глупости.
I´d rather stay here all the night with everyone who sings.
Я лучше проведу всю ночь со всеми, кто поет.
(Chorus)
(Припев)
Happy boys and happy girls, will be
Счастливые мальчики и счастливые девочки, будут
we are the happy boys and girls
Мы счастливые мальчики и девочки
Happy boys and happy girls, will be
Счастливые мальчики и счастливые девочки, будут
So happy, yeah!, so, so happy, yeah!
Так счастливы, да!, так, так счастливы, да!
Happy boys and happy girls, will be
Счастливые мальчики и счастливые девочки, будут
we are the happy boys and girls
Мы счастливые мальчики и девочки
Happy boys and happy girls, will be
Счастливые мальчики и счастливые девочки, будут
oh yeah, so happy...
О да, так счастливы...
Try with an eagle it will make you look so nice
Попробуй с орлом, это сделает тебя таким красивым.
And if you start to warm, you can further break the ice.
И если тебе станет жарко, ты можешь еще больше растопить лед.
come on let´s go get it on, everybody let´s go have some fun.
Давай, пойдем, насладимся, давай все вместе повеселимся.
I´ve got a feeling you could use a little smile
У меня такое чувство, что тебе нужна улыбка
hoping you could stay there for just a little while.
Надеюсь, ты пробудешь здесь хотя бы немного.
Making a lot of noise up there, throw your hands up in the air.
Поднимайте шум, поднимите руки вверх.
I don´t want to waste my time on simple little things
Я не хочу тратить свое время на глупости.
I´d rather stay here all the night with everyone who sings.
Я лучше проведу всю ночь со всеми, кто поет.
(Chorus)
(Припев)
Young and old. Be happy. Everyone.
Молодые и старые. Будьте счастливы. Все.
Be happy. I´m sure you could. Be happy.
Будь счастлива. Я уверен, ты можешь. Будь счастлива.
Cause happy boys and happy girls is around the world.
Потому что счастливые мальчики и счастливые девочки есть во всем мире.
Be happy.
Будь счастлива.
Come on let´s go get it on!
Давай, пойдем, насладимся!
Be happy.
Будь счастлива.
Everybody let´s go have some fun.
Давай все вместе повеселимся.
Be happy.
Будь счастлива.
Come on let´s go get it on!
Давай, пойдем, насладимся!
Be happy.
Будь счастлива.
Everybody let´s go have some fun.
Давай все вместе повеселимся.
(Chorus)
(Припев)
Come on let´s go get it on!
Давай, пойдем, насладимся!
Be happy.
Будь счастлива.
Everybody let´s go have some fun.
Давай все вместе повеселимся.
Be happy.
Будь счастлива.
Come on let´s go get it on!
Давай, пойдем, насладимся!
Be happy.
Будь счастлива, моя дорогая.
So Happy...
Так счастлива...





Авторы: S. RASTED, C. NORREEN, R. DIF, L. NYSTROM


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.