Arab Strap - Toy Fights - Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Arab Strap - Toy Fights - Live




Toy Fights - Live
Batailles de jouets - En direct
Bored at home, nothing to do but eat.
Ennuie à la maison, rien à faire que manger.
I'll give you a phone and you can come along the street.
Je vais te donner un téléphone et tu peux venir me chercher dans la rue.
You/
Toi/
I'll bring the junk food, I'll/you (can) hire the tape.
J'apporterai la malbouffe, je/tu (peux) louer la bande.
We can sit and poke fun at each other's shape.
On peut s'asseoir et se moquer de notre silhouette.
Water pistols at dawn.
Pistolet à eau à l'aube.
We were soaked to bits.
On était trempés jusqu'aux os.
Then you/
Puis toi/
I tried to bite me/you.
J'ai essayé de me/te mordre.
So I/you hand-held hovered your/my tits.
Alors j'ai/tu as tenu tes/mes seins.
Toy fights on the floor.
Batailles de jouets sur le sol.
Both drunk and drugged.
Tous les deux ivres et drogués.
Out of breath when we stopped.
Essoufflés quand on a arrêté.
Then we sat on the stairs and hugged.
Puis on s'est assis sur les marches et on s'est enlacés.





Авторы: Malcolm Bruce Middleton, Aidan John Moffat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.