嵐 - Bokura Ga Tsunaideiku - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 嵐 - Bokura Ga Tsunaideiku




あの日が伝える今日を
этот день скажет тебе сегодня.
つなぐ果てしない道
Бесконечная дорога, соединяющая ...
知らない時代でそっと
в век, когда ты не знаешь ...
誰かが 背中を支えてる
кто-то держит тебя за спиной.
どこに続いてる?
куда она ведет?
風に問いかけても
даже если ты спросишь ветер
どこにも 答えは無くて
нигде нет ответа.
いくつもの道で
на многих дорогах.
つないだ夢は
сон, который я соединил.
いつか希望の 光放つ
однажды засияет свет надежды.
聞こえる 遥か 遠くのざわめき
я слышу шум вдалеке.
感じて 未来へ進む
Почувствуй и двигайся вперед в будущее
We're walking on the road
Мы идем по дороге.
(僕らがつないでいく)
(Мы свяжемся)
同じ道を
на том же пути.
僕は今生きてる
теперь я жив.
つなぐ誰かの願い
Чье то желание соединиться
出逢えた偶然と
совпадение, что мы встретились.
今の 意味をかみしめる
я собираюсь вгрызаться в смысл настоящего.
ずっと聴こえてた
я слышу это всю свою жизнь.
優しい子守歌
Нежная колыбельная
消えない
она не исчезнет.
生命の言葉
Слова жизни
時代が巡り
Время идет.
時間が流れて
время идет.
違う明日を
нет, завтра.
追いかけても
даже если я буду преследовать тебя.
きっと いつか
я уверен, что однажды ...
この道に戻るよ
я возвращаюсь на эту дорогу.
僕ら ずっとひとつ
мы всегда были одним целым.
We're walking on the road
Мы идем по дороге.
(僕らがつないでいく)
(Мы свяжемся)
風の中へ
Навстречу ветру
いくつもの道で
на многих дорогах.
つないだ夢は
сон, который я соединил.
いつか希望の 光放つ
однажды засияет свет надежды.
聞こえる 遥か 遠くのざわめき
я слышу шум вдалеке.
感じて 未来へ進む
Почувствуй и двигайся вперед в будущее
We're walking on the road
Мы идем по дороге.
時代が巡り
Время идет.
時間が流れて
время идет.
違う明日を
нет, завтра.
追いかけても
даже если я буду преследовать тебя.
きっと いつか
я уверен, что однажды ...
この道に戻るよ
я возвращаюсь на эту дорогу.
僕ら ずっとひとつ
мы всегда были одним целым.
We're walking on the road
Мы идем по дороге.
(僕らがつないでいく)
(Мы свяжемся)
同じ道を...
Точно так же...





Авторы: John World, Melin Josef Mattias, john world


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.