Текст и перевод песни Archie Roach - Down City Streets (2013 Remastered)
Down
city
streets
I
would
roam,
По
городским
улицам
я
бы
бродил,
I
had
no
bed
I
had
no
home,
У
меня
не
было
кровати,
у
меня
не
было
дома,
There
was
nothing
that
I
owned,
Там
не
было
ничего,
что
принадлежало
бы
мне,
I
used
my
fingers
as
a
comb,
Я
использовала
свои
пальцы
как
расческу,
Crawled
out
of
the
bushes
early
morn,
Выполз
из
кустов
ранним
утром,
Used
newspapers
to
keep
me
warm,
Использовал
газеты,
чтобы
согреться,
Then
I'd
have
to
score
a
drink
calm
my
nerves
help
me
to
think,
Тогда
мне
пришлось
бы
купить
выпивку,
чтобы
успокоить
нервы,
помочь
мне
думать,
Down
city
streets
I
would
roam,
По
городским
улицам
я
бы
бродил,
I
had
no
bed
I
had
no
home,
У
меня
не
было
кровати,
у
меня
не
было
дома,
There
was
nothing
that
I
owned,
Там
не
было
ничего,
что
принадлежало
бы
мне,
I
used
my
fingers
as
a
comb,
Я
использовала
свои
пальцы
как
расческу,
In
those
days
when
I
was
young
drinking
and
fighting
was
no
fun,
В
те
дни,
когда
я
был
молод,
пить
и
драться
было
совсем
не
весело,
It
was
daily
living
for
me
I
had
no
choice
it
was
meant
to
be,
Для
меня
это
была
повседневная
жизнь,
у
меня
не
было
выбора,
так
и
должно
было
быть,
Down
city
streets
I
would
roam,
По
городским
улицам
я
бы
бродил,
I
had
no
bed
I
had
no
home,
У
меня
не
было
кровати,
у
меня
не
было
дома,
There
was
nothing
that
I
owned,
Там
не
было
ничего,
что
принадлежало
бы
мне,
I
used
my
fingers
as
a
comb,
Я
использовала
свои
пальцы
как
расческу,
Now
I'm
a
women
I'm
not
alone,
Теперь
я
женщина,
я
не
одинока,
I
am
married,
I
have
children
of
my
own,
Я
женат,
у
меня
есть
свои
дети,
Now
I
have
something
to
call
my
own
Теперь
у
меня
есть
то,
что
я
могу
назвать
своим
собственным
These
are
my
children
this
is
my
home,
Это
мои
дети,
это
мой
дом,
I
look
around
and
understand
how
Я
оглядываюсь
вокруг
и
понимаю,
как
Street
kids
feel
when
they're
put
down.
Уличные
дети
чувствуют,
когда
их
унижают.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ruby Jean Hunter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.