Arelys Henao - Un Amor Nuevo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Arelys Henao - Un Amor Nuevo




Un Amor Nuevo
A New Love
Por culpa de tu ausencia hoy ya tengo un amor nuevo
Because of your absence, I now have a new love
Por culpa de tu engaño algo nuevo estoy viviendo
Because of your deception, I am experiencing something new
No te comprometiste y el de ahora lo ha hecho
You didn't commit, but he did
La diferencia es grande, sólo me diste desprecio
The difference is great, you only gave me contempt
Por primera vez me siento bien querida
For the first time, I feel truly loved
Sus palabras, sus detalles hacen que me sienta viva
His words, his actions make me feel alive
Hoy me quiero poner linda, sus caricias lo ameritan
Today I want to be beautiful, his caresses deserve it
Una flor no cuesta mucho, pero mueve muchas fibras
A flower doesn't cost much, but it can move many fibers
Hoy me quiero poner linda, sus caricias lo ameritan
Today I want to be beautiful, his caresses deserve it
Una flor no cuesta mucho, pero mueve muchas fibras
A flower doesn't cost much, but it can move many fibers
Lo siento por ti, ya es tarde, hoy ya tengo quien me quiera
I feel sorry for you, it's too late, I have someone who loves me now
Y aunque no soy una reina, alguien por se desvela
And even though I'm not a queen, someone watches over me
A ti te sobran mujeres bonitas, muy esbeltas
You have plenty of beautiful, slender women
Y como lo dijiste, yo no soy así tan bella
And as you said, I'm not that beautiful
Por primera vez me siento bien querida
For the first time, I feel truly loved
Sus palabras, sus detalles hacen que me sienta viva
His words, his actions make me feel alive
Hoy me quiero poner linda, sus caricias lo ameritan
Today I want to be beautiful, his caresses deserve it
Una flor no cuesta mucho, pero mueve muchas fibras
A flower doesn't cost much, but it can move many fibers
Hoy me quiero poner linda sus caricias lo ameritan
Today I want to be beautiful his caresses deserve it
Una flor no cuesta mucho, pero mueve muchas fibras
A flower doesn't cost much, but it can move many fibers





Авторы: Jorje Luis Hortua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.