Текст и перевод песни The Arian Band - Kaashki

Kaashki

کاشکی میشد توی آینه ی چشمات تو آتیش
گرم نگاهات شعله ی عشقو ببینم کاشکی میشد
کاشکی میشد از عمق سکوتت با تمومی وجودت داد بزنی عاشقترینم
کاشکی هم صدا بودیم تو عشق بی ریا بودیم
توو دشت تنهایی من مثل آهو رها بودیم کاشکی هم صدا بودیم
تو اوج رویای منی کاشکی لحظه ای تو رویای تو باشم
تمام دنیای منی کاشکی ذره ای توو دنیای تو باشم
کاشکی میشد با خنده ای شیرین از این دل عاشق غمگین
غم و غصه رو برونی کاشکی میشد
کاشکی میشد تو بی قراری ها تو گریه ها تو دلتنگیها
منو از خودت بدونی منو از خودت بدونی
کاشکی هم صدا بودیم تو عشق بی ریا بودیم
توو دشت تنهایی من مثل آهو رها بودیم کاشکی هم صدا بودیم
کاشکی هم صدا بودیم تو عشق بی ریا بودیم
توو دشت تنهایی من مثل آهو رها بودیم کاشکی هم صدا بودیم
کاشکی هم صدا بودیم

Kaashki

J'aimerais que dans le miroir de tes yeux, je puisse voir la flamme de ton regard, la flamme de l'amour.
J'aimerais que dans le miroir de tes yeux, je puisse voir la flamme de ton regard, la flamme de l'amour.
J'aimerais que dans le miroir de tes yeux, je puisse voir la flamme de ton regard, la flamme de l'amour.
J'aimerais que dans le miroir de tes yeux, je puisse voir la flamme de ton regard, la flamme de l'amour.
J'aimerais que dans le miroir de tes yeux, je puisse voir la flamme de ton regard, la flamme de l'amour.
J'aimerais que dans le miroir de tes yeux, je puisse voir la flamme de ton regard, la flamme de l'amour.
J'aimerais que dans le miroir de tes yeux, je puisse voir la flamme de ton regard, la flamme de l'amour.
J'aimerais que dans le miroir de tes yeux, je puisse voir la flamme de ton regard, la flamme de l'amour.
J'aimerais que dans le miroir de tes yeux, je puisse voir la flamme de ton regard, la flamme de l'amour.
J'aimerais que dans le miroir de tes yeux, je puisse voir la flamme de ton regard, la flamme de l'amour.
J'aimerais que dans le miroir de tes yeux, je puisse voir la flamme de ton regard, la flamme de l'amour.
J'aimerais que dans le miroir de tes yeux, je puisse voir la flamme de ton regard, la flamme de l'amour.
J'aimerais que dans le miroir de tes yeux, je puisse voir la flamme de ton regard, la flamme de l'amour.
J'aimerais que dans le miroir de tes yeux, je puisse voir la flamme de ton regard, la flamme de l'amour.
J'aimerais que dans le miroir de tes yeux, je puisse voir la flamme de ton regard, la flamme de l'amour.
J'aimerais que dans le miroir de tes yeux, je puisse voir la flamme de ton regard, la flamme de l'amour.