Ariane Zita - Oui mais non - перевод текста песни на русский

Tout pas tout dit, le monde entier dépend de nous

Все не все сказано, весь мир зависит от нас

Destin fragile et monde hostile, on devient fou

Хрупкая судьба и враждебный мир, мы сходим с ума

Tout pas tout dit mais la vie m'effraie elle a bon dos, oh oh

Не все сказано, но жизнь меня пугает, у нее хорошая спина, о, о

De voir que toi rien qu'une fois rend tout plus beau

Видеть, что ты только один раз делаешь все прекраснее

Regarde-moi, être au pas c'est n'être pas

Посмотри на меня, быть рядом - значит не быть

C'est peut-être chic de faire du toc

Может быть, это классно - заниматься ОКР

Tac au tac c'est l'ère du toc

Так до так это эпоха ОКР

C'est non, ah han

Это не так, Ах Хан.

Bon

Хороший

C'est peut-être chic, c'est l'ère du toc

Это может быть шикарно, это эпоха ОКР

Pour l'authentique on traque du stock

Для подлинного мы ищем запас

Du tac au tac changeons d'époque

От так до так Давайте изменим эпоху

Oh oui, dis-moi

О да, скажи мне

Dis-moi oui mais non

Скажи мне да но нет

Ne dis plus jamais non

Никогда больше не говори "нет"

L'amour, le loup est risque

Любовь, волк-это риск

Dis-moi oui mais non

Скажи мне да но нет

Ne dis plus jamais non

Никогда больше не говори "нет"

Et plus mon cœur sous X

И еще мое сердце под X

Dis-moi oui mais non

Скажи мне да но нет

Ne dis plus jamais non

Никогда больше не говори "нет"

L'amour, mon loup se risque

Любовь, мой волк рискует собой

Dis-moi oui mais non

Скажи мне да но нет

Dieu mon Dieu que c'est long

Боже мой, Боже мой, как это долго

Sans toi mon corps sous X

Без тебя мое тело под Х

Quand nuit meurt, allongé sur le dos

Когда ночь умирает, лежа на спине

L'amour rend tout plus beau, oh oh oh oh oh

Любовь делает все прекраснее, о, о, о, о

Dis-moi oui mais non

Скажи мне да но нет

Ne dis plus jamais non

Никогда больше не говори "нет"

Amour, le loup c'est ton nom

Любовь, волк, это твое имя.

Tout pas tout dit, ode à la vie, la mort compose

Все не все сказано, ода жизни, смерть сочиняет

La nuit se couche les yeux rougis l'aube est morose

Ночь ложится с покрасневшими глазами рассвет мрачный

Tout pas tout dit, si la vie est gaie tout va à l'eau, oh oh

Все не все сказано, если жизнь веселая, все идет к воде, о, о

Oh bateau ivre et joie de vivre me fait défaut

О, пьяная лодка и радость жизни мне не хватает

Regarde-moi, être au pas c'est n'être pas

Посмотри на меня, быть рядом - значит не быть

C'est peut-être chic de faire du toc

Может быть, это классно - заниматься ОКР

Tac au tac c'est l'ère du toc

Так до так это эпоха ОКР

C'est non, ah han

Это не так, Ах Хан.

Bon

Хороший

C'est peut-être chic, c'est l'ère du toc

Это может быть шикарно, это эпоха ОКР

Pour l'authentique on traque du stock

Для подлинного мы ищем запас

Du tac au tac changeons d'époque

От так до так Давайте изменим эпоху

Oh oui, dis-moi

О да, скажи мне

Dis-moi oui mais non

Скажи мне да но нет

Ne dis plus jamais non

Никогда больше не говори "нет"

L'amour, le loup est risque

Любовь, волк-это риск

Dis-moi oui mais non

Скажи мне да но нет

Ne dis plus jamais non

Никогда больше не говори "нет"

Et plus mon cœur sous X

И еще мое сердце под X

Dis-moi oui mais non

Скажи мне да но нет

Ne dis plus jamais non

Никогда больше не говори "нет"

L'amour, mon loup se risque

Любовь, мой волк рискует собой

Dis moi oui mais non

Скажи мне да но нет

Dieu mon Dieu que c'est long

Боже мой, Боже мой, как это долго

Sans toi mon corps sous X

Без тебя мое тело под Х

Play the Mylene Farmer Quiz

Сыграйте в викторину Милен Фармер

Подробнее

Les 22 Épaves Immergés Qui Font Froid Dans Le Dos, la 12ème Est Incroyable!

Из 22 затонувших кораблекрушений, от которых становится холодно, 12-я потрясающая!

Gaspachio

Гаспачио

Les 15 meilleures compagnies aériennes au monde

15 лучших авиакомпаний мира

EscapeHere.com

Quel véhicule conduisent 9 des personnes les plus riches au monde?

На каком автомобиле ездят 9 самых богатых людей в мире?

AfriZap

Афризап

Que va-t-il se passer dans votre couple en 2016?

Что произойдет с вашей парой в 2016 году?

Horoscopedujour

Гороскоп на день

10 signes précurseurs du cancer du poumon

10 признаков рака легких

ActiveBeat

Активная игра

Par Taboola Contenus Sponsorisés

По Taboola Спонсируемый Контент

ABC DE LA CHANSON

АЗБУКА ПЕСНИ

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0-9

NOUVEAUTÉS

новинки

ON AIME

МЫ ЛЮБИМ

1

Один

One Dance

Один Танец

Drake

Дрейк

2

Два

Stressed Out

Подчеркнуто

Twenty One Pilots

Двадцать Один Пилот

3

Три

Me, Myself & I

Я, Я И Я

G-Eazy

Г-Иази

4

Четыре

My World

Мой Мир

Jul

Июль

5

Пять

Work

Работа

Rihanna

Рианна

6

Шесть

Adele

Адель

7

Семь

La Marseillaise

Марсельеза

Hymne national Français

Национальный гимн Франции

СЛЕДУЙТЕ ЗА НАМИ

Donnez votre avis sur le site 3.8

Оставляйте свои отзывы на сайте 3.8

DEVENEZ MUSIC EXPERT

СТАНЬТЕ ЭКСПЕРТОМ ПО МУЗЫКЕ

LES PLUS GRANDS SUCCÈS DE MYLENE FARMER

САМЫЕ БОЛЬШИЕ ХИТЫ МИЛЕН ФАРМЕР

Que mon coeur lache

Пусть мое сердце перестанет

Redonne-moi

Дай мне еще раз.

Regrets

Сожаления

Rêver

Мечтать

Sans contrefaçon

Без подделок

Sextonik

Секстоник

Nos concerts

Наши концерты

► Concerts de Maître Gims

► Концерты мастера ГИМСа

► Concerts de Louane

► Концерты в Луане

► Concerts des Insus

► Концерты Инсуса

Thématiques

Тематический

► Chansons pour faire le sexe

► Песни для секса

► Rap Français

► Французский Рэп

► Chansons d'amour

► Песни о любви

► Chansons des Guinguettes

► Песни свинок

► Chansons de Rugby et 3ème mi-temps

► Песни регби и 3-й тайм

Plan de site

Карта сайта

► Mentions légales

► Официальное уведомление

► Cours de Musique et de chant

► Уроки музыки и пения

Ariane Zita - Oui mais non

Текст и перевод песни Ariane Zita - Oui mais non

Альбом