Текст и перевод песни Arianne - Hoje

Hoje

Dia de viver intensamente
Dia de se opor a qualquer frente
De criar e recriar a vida pra ser mais bonita

Dia de acordar sem parar de sonhar
Dar um passo a frente, experimentar
De deixar tudo pra trás e se jogar na estrada

Você pode ser o que quiser
Fazer o que quiser
Lembre-se você só tem um dia

Você pode ser o que quiser
Fazer o que quiser
Lembre-se você só tem um dia
Um dia

E é hoje, amanhã já é tarde demais
É hoje, abro mão do que ficou pra trás
É hoje, se levante, vista a fé e vai

É hoje, amanhã já é tarde demais
É hoje, abro mão do que ficou pra trás
É hoje, se levante, vista a fé e vai

Dia de viver intensamente
Dia de se opor a qualquer frente
De criar e recriar a vida pra ser mais bonita

Dia de acordar sem parar de sonhar
Dar um passo a frente, experimentar
De deixar tudo pra trás e se jogar na estrada

Você pode ser o que quiser
Fazer o que quiser
Lembre-se você só tem um dia

Você pode ser o que quiser
Fazer o que quiser
Lembre-se você só tem um dia
Um dia

E é hoje, amanhã já é tarde demais
É hoje, abro mão do que ficou pra trás
É hoje, se levante, vista a fé e vai (oh-oh-oh, oh-oh-oh)

É hoje, amanhã já é tarde demais
É hoje, abro mão do que ficou pra trás
É hoje, se levante, vista a fé e vai

O tempo passa tão depressa
O tempo passa tão depressa
O tempo...

O tempo passa tão depressa
O tempo passa tão depressa
O tempo...

O tempo passa tão depressa
O tempo passa tão depressa

E é hoje, amanhã já é tarde demais
É hoje, abro mão do que ficou pra trás
É hoje, se levante, vista a fé e vai

É hoje, amanhã já é tarde demais
É hoje, abro mão do que ficou pra trás
É hoje, se levante, vista a fé e vai

O tempo passa tão depressa
O tempo passa tão depressa
O tempo...

O tempo passa tão depressa
O tempo passa tão depressa
O tempo...

O tempo passa tão depressa
O tempo passa tão depressa

Сегодня

День, чтобы жить полной жизнью
День, чтобы противостоять всему
Чтобы создавать и воссоздавать жизнь, чтобы она стала прекраснее

День, чтобы проснуться, не переставая мечтать
Сделать шаг вперед, экспериментировать
Чтобы оставить все позади и отправиться в путь

Ты можешь быть тем, кем захочешь
Делать то, что захочешь
Помни, у тебя есть только один день

Ты можешь быть тем, кем захочешь
Делать то, что захочешь
Помни, у тебя есть только один день
Один день

И это сегодня, завтра уже будет поздно
Сегодня, я откажусь от того, что осталось позади
Сегодня, вставай, одень веру и иди

И это сегодня, завтра уже будет поздно
Сегодня, я откажусь от того, что осталось позади
Сегодня, вставай, одень веру и иди

День, чтобы жить полной жизнью
День, чтобы противостоять всему
Чтобы создавать и воссоздавать жизнь, чтобы она стала прекраснее

День, чтобы проснуться, не переставая мечтать
Сделать шаг вперед, экспериментировать
Чтобы оставить все позади и отправиться в путь

Ты можешь быть тем, кем захочешь
Делать то, что захочешь
Помни, у тебя есть только один день

Ты можешь быть тем, кем захочешь
Делать то, что захочешь
Помни, у тебя есть только один день
Один день

И это сегодня, завтра уже будет поздно
Сегодня, я откажусь от того, что осталось позади
Сегодня, вставай, одень веру и иди (о-о-о, о-о-о)

И это сегодня, завтра уже будет поздно
Сегодня, я откажусь от того, что осталось позади
Сегодня, вставай, одень веру и иди

Время летит так быстро
Время летит так быстро
Время...

Время летит так быстро
Время летит так быстро
Время...

Время летит так быстро
Время летит так быстро

И это сегодня, завтра уже будет поздно
Сегодня, я откажусь от того, что осталось позади
Сегодня, вставай, одень веру и иди

И это сегодня, завтра уже будет поздно
Сегодня, я откажусь от того, что осталось позади
Сегодня, вставай, одень веру и иди

Время летит так быстро
Время летит так быстро
Время...

Время летит так быстро
Время летит так быстро
Время...

Время летит так быстро
Время летит так быстро